► La chanson des siamois (French fandub by Manoune & CaptainJack)

Enfiiin! xD

Voici mon premier duo officiel avec ma p'tite siamoise adorée!
On s'est vraiment éclatées à doubler ces méchants siamois (on est un peu sadiques au fond lol).

Notez tout de même que nous avons appris la langue siamoise spécialement pour ce doublage (les roulages de "r", ça ne s'improvise pas xD).

J'espère que vous aimerez! ;D

Ps : Franchement, je trouve le doublage de Manon absolument gé-nial! Elle est trop douée, on dirait l'original! *o*

Sa chaîne est ici : http://www.youtube.com/user/xoOManouneOox

Category:

Film & Animation

Tags:

• Lady
• and
• the
• tramp
• La
• belle
• et
• le
• clochard
• siamois
• siamese
• song
• chanson
• fandub
• doublage

[xTabeyTyrant]

Perfect! :)

[o0CaptainJack0o]

@xTabeyTyrant Thank you very much! :D

[Pandore008]

Comment faire court et efficace... Mh ? Parfait ? :D

[o0CaptainJack0o]

@Pandore008 Oooh, merci beaucoup! =D

[o0oMushuo0o]

Vous êtes excellentes toutes les deux ! Vos voix se marrient à merveille ! Et un grand bravo pour les rrrroulage de r ! J'en suis incapable, il faudra me donner des cours de langue siamoise ! XD

Encore bravo !

[o0CaptainJack0o]

@o0oMushuo0o Merrrrci, c'est trrrrop gentil! xD

[o0CaptainJack0o]

@4sancou Merci beaucoup! Je suis contente que ça t'ai plu! =)

[4sancou]

Comme je l'ai dit sur la vidéo de Manon, vous m'avez épaté ^^ Un grand bravo à toutes les deux, c'est vraiment très bien fait !

[o0CaptainJack0o]

@WimpBoys I will answer in english, because my german is'nt very good ^^.

Thank you very much for your comment! =)

I'll probably do a fandub in german soon, don't worry ;).

The point is that I absolutely don't know what to dub in this language lol.

[WimpBoys]

mein französisch ist nicht so gut aber ich probiere mal was:

c'est vraiment une bonne fois

Peut-être que vous pouvez de nouveau faire un Fandub en allemand

ist das so richtig ?