Modena City Ramblers - La fiola dal paisan

LA FIOLA DAL PAISAN
da "Raccolti" (3'18")

Arrangiamento del brano popolare emiliano dal repertorio de La Piva dal Carner.
"Campionamento" musicale da "Tommy Peoples", tradizionale irlandese.

L'è la fiola dal paisan
l'è la fiola dal paisan
tutti dicon che l'è bela
l'è la fiola dal paisan
tutti dicon che l'è bela
Tanto bella come l'è
tanto bella come l'è
la s'è fatta rimirare
tanto bella come l'è
la s'è fatta rimirare
La s'è fatta rimirar
la s'è fatta rimirare
da tre soldati armati
la s'è fatta rimirare
da tre soldati armati
Il più bello di quei tre
il più bello di quei tre
lui se l'è portata via
il più bello di quei tre
lui se l'è portata via
L'ha purtà tanto lontan
l'ha purtà tanto lontan
'na prigion profonda e scura
l'ha purtà tanto lontan
'na prigion profonda e scura
O papà mio papà
o papà mio papà
cosa dicon di me in Francia
o papà mio papà
cosa dicon di me in Francia
Tutti parlan mal di te
tutti parlan mal di te
e che sei figlia rubata
tutti parlan mal di te
e che sei figlia rubata
Io non son figlia rubata
io non son figlia rubata
al mio amor son maritata
io non son figlia rubata
al mio amor son maritata

Category:

Music

Tags:

• la
• fiola
• dal
• paisan
• modena
• fiddle
• city
• ramblers
• raccolti
• piva
• carner
• tommy
• peoples
• tradizionale
• irlandese
• irish
• music
• traditional
• live
• official
• cisco
• 1998
• dialetto
• modenese
• figlia
• del
• paesano

[AllenParkour]

Bellissima interpretazione

[Whothefcuk]

@Kappo159 Io lo vedo più come un cambiamento, in un ottica di un divenire continuo e imprevedibile! cioè, se vogliamo essere precisi prima dove stiamo noi si parlava latino, e sicuramente c'è stato chi aveva paura di perdere la sua identità, e invece l'ha solo modificata! E prima dei latini gli etruschi, o chi per loro, non mi sembra che possa essere intesa come una semplice negazione della cultura precedente!

[canada4e]

Che schifo :( :( :( :(!!!!

[Riscet4ever]

@Whothefcuk sono d'accordo in parte; perchè mai nella storia ci sono stati cambiamenti tanto radicali e veloci come quelli accorsi nel XX secolo. di fatto, noi e i nostri nonni abbiamo assistito alla morte di una cultura, non alla sua trasformazione....

[Kappo159]

peccato che per colpadella globalizazzione stiamo perdendo la nostra identita! noi generazione80 ci siamo salvati ma ai nostri nipoti cosa rimarra???? le tradizioni il dialetto e i modi di dire stanno scomparendo l'accento si sta affievolendo

Teniamo vivo il nostro essere attaccati alla terra

[abbuzzett]

meraviglia dellla poesia popolare

cisco, non ti rimpiangeremo mai abbastanza

[FrankBasilisco]

Fantastica...