TRIPLANE / 雪のアスタリスク

PC DL：http://bit.ly/recochoku_TRIPLANE
Mobile DL：http://recochoku.jp/triplane/

http://www.triplane.jp/
TRIPLANE -12th Single-
雪のアスタリスク
2010.11.10(wed)Release!

前作「心絵／友よ」から４ヶ月ぶりとなるTRIPLANEのニュー・シングル「雪のアスタリスク」。
今作は北海道出身のTRIPLANEだからこそ描ける""冬""がテーマとなった季節感溢れるマキシ・シングルに仕上がっている。リリースを前に早くも歌詞検索サイトで1­位を獲得した表題曲""雪のアスタリスク""は、冬という季節の中で遠くにいる大切な人への想いを綴った極上のバラード。カップリング楽曲として、自分自身に向き合う精神­をアイスホッケーに例え、キレのあるバンドサウンドに仕上がった""フェイスオフ""。温もりを感じさせる冬の思い出を描いたアコースティック・ナンバー""冬休み""。­札幌で活動していたインディーズ時代から、音源化が待ち望まれてい
た""妖花""。全４曲収録。

着うた先行配信は、レコチョク ロックうたにて10月27日よりスタート！

http://www.triplane.jp

Category:

Music

Tags:

• TRIPLANE
• トライプレイン
• 雪のアスタリスク
• 冬
• 白い花
• 北海道
• 札幌

[Keyringxxx]

@TheNikDuke 'yukino asutarisuku' = 'Asterisk of Snow'

[Twinsina]

@cha2nora

That's the English translation of the beginning of the song, right?

Thank you, that helped me out a lot trying to find out the lyrics! (I can only a few words in Japanese) But do you know where I can find the rest of the translation? That would help me even more...

[cha2nora]

The world looks brilliant when with you.

I can feel warm when with you.

Always you tell me the meaning of the coldness in the winter and the distance between us.

I can laugh at the crappy thing or even familiar sight moves me, because I am with you.

I noticed I can be myself when with you.

[cha2nora]

I can see Orion in these days, I noticed the winter has come in Tokyo.

Every time I watch the weather forecast,

I am still see snowman at the north end of the map.

I guess the chill wind is blowing in the town we grow up,

and your hands may be paralyzed with cold.

Now we are far away, I cannot do anything but look up at the sky.

[TheNikDuke]

What is the song called in english

[RoketBocket]

Amazing Song Really..!! <3

[miffy0626]

「二人を繋ぐ星になれば良いのにね」って

泣きたいのに笑う君を抱き締めた

ここで泣く、、、

大好きだわぁ、、、

[TheStalkingShadow]

A very powerful singer, and a nice video.

5/5, added to my queue.

[soulshui]

i love their mv, it's really worth watching. my favorite part: 0:00 - 6:25

[1128dragons]

ミスチルも好きですね。でも、ミスチルは一回目で気に入り、すぐ­に飽きる歌かな。

TRIPLANEは、飽きないのがいいですね！聞けば聞くほど味­がある。

まあこの年ですので、人物より、歌が生で聞ければいいかなと。

ライナーノートですか、熱いですね。私は、yesterdayか­な。

こんなふうにTRIPLANEを語るのは初めてです。ありがとさ­んでした。