Lilium Lyrics

It really doesn't take long for a short song like Lilium [Latin for Lily]. I love this song, it's from the amazing anime Elfen Lied. I hope you enjoy it. :] P.S. If you have anything negative to say about the video or the translations, or anything of this for that matter, the comment will be deleted (and not to mention, you'll wake up very confused in Mexico in a box filled with hungry chickens♥).

English Translations [thanks to http://www.animelyrics.com/ ]

The Mouth of the Just is meditating wisdom,
and his tongue is speaking of judgement.
A man who suffers temptation,
Since he is with approval, they receive the crown of life.
Oh Lord, Divine Power, have mercy!
Oh, how holy! How serene!
How kind! How pleasant
Oh Lily of Chasity.

Anime: Elfen Lied
Song: Lilium
Artist: Kumiko Noma

Edit 4/13/09 - Over 6,000 views... oh, wow. Thanks, guys, I never expected this. x]
♥

Category:

Music

Tags:

• anime
• lilium
• elfenlied
• kumikonoma
• video
• lyrics
• latin
• song
• pretty
• beautiful
• peace
• peaceful
• opening

[Saphira666666]

i love this song! but i really want it in my Itunes. do u know where i can download it? plz? awesome song.

[CauchemarProductions]

Limewire has it! Just type in "Lilium Elfen Lied" or something like that and lots of results come up.

[lovenarutoshow]

this song sound was all right it kinda freaked me out at first but it was nice it just sounded so church like if you know what i mean. i must admit i loved the series and only one to put church music.

[CauchemarProductions]

Heh, it is a little scary. I still jump when I hear it sometimes, lol. Yeah, it has a church-song fill to it.

The series was amazing and will live forever! XD I'm glad you liked it. :P

[joefire567]

@_@ *is hypnotized by the song*

[CauchemarProductions]

Lolz, I'm glad you liked it. XP

[N2B814]

I'm on my 4th month of learning Latin

[XxOTTxX]

This song is amazing :)

[YukixXxItsuki]

I don't really have anything negative to say about the translations, but I'm learning Latin currently, and I noticed they were slightly off a little bit. Nonetheless, they're great translations, but like I said, you were off by two or three words. Like:

The mouth of the Just shall mediate wisdom

He who endureth temptation shall receive the crown of life

Oh Lord, Fire Divine have mercy

I read what you said about deleting comments you thought were bad, but I'm just trying to be helpful :T

[Tubesn4ke]

You the sound off before the end you rat weasel

[aultinbarltino]

@Girlover1337 i'd give it a try myself because this is my favourite theme ever, but i'm bad with languages and i sing out of tune.

[Girlover1337]

Gonna learn latin and then sing this song to myself :D

[darkvampiregirl18]

this song makes me cry my ass off!

[LoZWWisawesome]

Now I wanna join Latin Club. <3

[sasukeisatrader123]

ive listened to this song 35 times in the last 3 days......

[yamidark666]

I love the anime and i love this song. the anime itslef is so beautiful and this song makes it so much better.

[imabeautifultragedy]

@clapricorn13 It's Latin.

[clapricorn13]

doesn't lilium mean lily in some launguage?