邓丽君 - 歹歹尪吃袂空 (闽南/福建语)

1980年代初期，台湾本土化的意识逐渐觉醒，台语歌曲悍然的站上主流台面。邓丽君不知是预见还是巧合，在「心事谁人知(沈文程)」、「一支小雨伞( 洪荣宏)」、「心情」等台语歌袭卷全台湾的前夕，就推出了一张台语老歌专辑。邓丽君是河北籍， 在任何一段访问中，都可以听到她那一口极为漂亮清脆，还带上一点外省腔调的华语， 这是邓丽君的歌曲被认为是字正腔圆最重要的原因吧! 不过，在邓丽君数以百计的唱片中，邓丽君的台语专辑，居然还不只1981年那一张。 1968年邓丽君才刚出道不久，就发行了一张「邓丽君台湾民谣/ 丢丢铜」 ，都是翻唱曲，曲目的选择相当符合邓丽君的宇宙时期的风格。邓丽君初生牛犊生冷无忌的唱法竟然形成包罗万象的念谣唱风，掀起了一系列闽南歌的风潮。这些念谣歌曲有：有地方­自然歌谣「思想枝」； 有童谣式的地方歌谣「天黑黑」、「丢丢铜」；日据时代前后的创作歌谣「卖肉粽歌」 (正确的歌名是「烧肉粽」)、「秋风夜雨」、 「缘投囝仔」、「心酸酸」、「望春风」；歌仔戏哭调「三声无奈」； 还有当代的台语流行歌曲「爱人呀你去叨位」 (疑是「难忘的爱人」的别名)、「劝世歌」 (这布袋戏歌曲「醉弥勒」的另一个歌词版本)、日本翻译歌「苦海女神龙」 (这也当时正在流行的布袋戏歌曲) ，还有像「十一哥」、「歹歹尪吃袂空」这样的念谣。

邓丽君最初是在台湾宇宙唱片公司旗下录音出碟。从1967年14岁开始的4年时间里，她推出了原唱个人专辑达20张。这些作品以邓丽君之歌第1集、第2集第20集的顺序排­列，其中因为邓丽君早年信仰天主教，忌讳13这个数位，所以系列中少了第13集，总共是19集。此外，唱片的系列号还曾以「台湾民谣」为名发行过。 「邓丽君之歌」系列中的第4集曲目变更后，曾经再版过，第8集从缺。

----------------------------------

「歹歹尪吃抹空」 歌词

曲：刘福助 词：刘福助

大家闲闲就来听我唱不是要加咱来相彼
人讲嫁着歹尪莫怨叹好歹同款吗是一世人
嫁着读书的尪　床头捆床委会香
三日无吃搁也轻松　嫁着做田尪
每日无闲来梳头鬃　嫁着总谱尪
身躯油油看着抹轻松　嫁着做衫尪
看人身躯是美东东　嫁着卖菜尪
三餐步是菜搁就是葱　嫁着杀猪的尪
煮菜无油格也会香　嫁着赌博尪
博胜吃肉博输吃葱　嫁着酒鬼的尪
酒醉相打是扭头鬃我定定心头格莫轻松
嫁着咯崁的尪坎坎仔是坎津当搁兰面

又格胳轻松　你若气死吗无采工
嫁着风流尪　山珍海味吃抹香
嫁着穷赤尪　米定定空
不过精神比较恰轻松　嫁着懒惰尪
求求欠欠搁无采工若是嫁着那个臭头仔尪
捻棉被塞鼻口　讲会做尪某是相欠债
不是干单咱一个　大家心肝放恰轻松
好尪歹尪总是尪　人讲歹歹尪吃抹空
啊咿． ．欧夷罗夷




《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～ 如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！

Category:

Music

Tags:

• 歹歹尪吃袂空
• 鄧麗君
• 邓丽君
• Teresa.Teng
• テレサ・テン
• 등려군.테레사
• Đặng.Lệ.Quân
• Тереза.Тенг
• DengLiJun
• 刘福助