Hertzainak - "Ez dago ilusio faltsurik"

Emaidazu eskua eta hau gertatu zeneko
lekura eramango zaitut
baina zuk nahiago dena ederki ikustea
begiak itxita
zin egidazu ez dela berriz gertatuko
baina soilik ezpainak
mugitzen dituzu ezta?
Utzidazu esaten lekukoek ez dutela
beti berdin ikusten.
Orain ez dago ilusio faltsurik
zure itxaropenak zoren solaspausa.
Zerraldoa bahitua izan da kalean
denen aurrean eta zu mutu zaude orain.
Zeinek ulertuko du
nagitsuak ixilik jarraituko dira.
Zeinek pagatuko du inozenzi
galduaren preziua.
Atraku bat izan da eta ez da inoiz
ezer errekuperatuko
eta nork daki mendekua bilatzea
egokia den ala ez.
Ez dago ilusio faltsurik

traduccion (no hay falsas ilusiones):

Dame la mano y te llevare
al lugar donde esto ocurrio
pero tu prefieres verlo todo bonito
con los ojos cerrados
jurame que no volvera a pasar
pero solamente
mueves los labios, no es asi?
Dejame decirte que los testigos
no ven siempre lo mismo.
Ya no hay falsas ilusiones
tus esperanzas son pausas
en conversaciones de locos.
El ataud ha sido secuestrado en la calle
y tu estas mudo ahora.
Quien lo entenderá
los perecosos continuaran en silencio.
Quien pagará
el precio de la inocencia perdida.
Ha sido un atraco y nunca
se recuperara nada.
Y quien sabe si buscar la venganza
es adecuado o no.
No hay falsas ilusiones

Category:

Music

Tags:

• Hertzainak
• Ez dago ilusio faltsurik
• Salda badago