Fanboys German Trailer [done by Fans]

Der aktuelle Trailer zum Film Fanboys in deutscher Sprache. Hoffe es gefällt!
Sollte das hier jemand von Weinstein lesen: BRING THIS FLICK TO GERMANY QUICKLY, PLEASE!
This is our way of begging you ... we're up for no harm.

Die deutschen Stimmen stammen von:
(featuring:)

Prashman as "Eric"
El mariachi as "Linus"
Captain N as "Windows"
Scott McJohnson as "Hutch"
Strawbellycake as "the hot chick from Sin City"
Paperheart as "Liz"
Tim Reilly as "Harry Knowles"
KingEtzel for the Voice Over
and a very special guest as William Shatner

Enjoy!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Fanboys
• Trailer
• German
• Fandub
• Voice
• Over
• Weinstein

[domolGlasklar]

Die Synchro ist voll mies O:

[ScottMcJohnson]

@domolGlasklar schau dir die offizielle deutsche Fassung mal an und dann denk noch mal gut darüber nach, was du gerade gesagt hast. Wir sind weit näher am Original, witziger und genauer. Klar is das bei so 'nem Film immer so ne Sache, weil das Original nicht zu toppen ist, aber glaub mir die offizielle deuthsce Kino- und DVDfassung ist einfach nur liebloser Schrott mit hirnrissiger Besetzung!

[domolGlasklar]

@ScottMcJohnson wah, wah, wah ich muss mich da wohl entschuldigen :D

Meine Lautsprecher sind putte, deswegen hat sich das bei mir alles etwas verzogen angehört. Nu sind die Lautsprecher ganz inne Luft gegangen.

[ScottMcJohnson]

@domolGlasklar Okay. :D Mein Beileid!

[Jogemian]

@ScottMcJohnson

das original ist kein liebloser schrott!

vielleicht ist eure fassung sogar besser aber das original rockt!!!!!!!!!!!

[ScottMcJohnson]

@Jogemian Nur um Missverständnissen aus dem Weg zu gehen: als "lieblosen Schrott" hab ich ausschließlich die deutsche Synchronfassung bezeichnet, wie sie in Deutschland im Kino lief und inzwischen wohl auch auf DVD erhältlich ist. Das Original, also den Film an sich finde ich klasse. Wäre das anders, hätte ich mir die Mühe mit diesem Video (das am Rande bemerkt weit vor der deutschen Kinofassung entstanden ist) ja gar nicht gemacht.

[Cr4ck4lack]

blöd wenn man im trailer schon alle guten scenen aus dem film zeigt -.-

[ShanteHolleyky318]

najo grade etwas angetrunken und Interesse auf eine nette unterhaltung

[M4A1David]

@domolGlasklar ist bei dentrailern meisten so

[pfandflaschenman]

is zwar lange her aber ich kenn den filn in und auswendig und die synchros find ich echt gut für selbst gemacht! :D

[Aronas76]

Geil. ich liebe den Film.

Kommt wer mit ein paar Trekkies klatschen?

[Thryon92]

@BadDaxter Jow das war auch gerade mein erster Gedanke bei dem Ausschnitt :P

[BadDaxter]

Das mit dem was spielst du ist eine anspielung auf die wow werbe sendung ^^