Aquí os pongo la traducción al castellano,para los que no entendais el catalán.
Ya sabeis lo que pasan estas cosas.A veces, las traducciones literales no quedan como uno espera :p
CAGA TIÖ
He visto a mama cocer los canelones
Y he visto a papa como mueve dos capones
Y corre la abuela a ponerse un buen vestido
La tía Viella cuida a los más pequeños
Yo tengo que poner más comida al Tió
Y mi hermana ensaya una canción
Suena la puerta ya llegaron mis primos
Por la escalera oigo subir a mis vecinos
Y traen bolsas llenas de turrones
Todavía hay neulas que son para todos
Como querría vivir siempre asi
Hoy es Navidad
Caga tio, avellanas y turrones
Si no cagas bien, te daré un golpe de bastón
Caga tio, avellanas y turrones
Si no cagas bien, te daré con el bastón
A los pies del árbol hay un Tió pequeño
Con una manta sacada de mi cama
En la carita para que no tenga frío
Y un vaso de agua para poder calmar la sed
Llega la hora de cantarle unas canciones
Viejos villancicos conocidos por todos
Mi abuelos nos hace ir a una habitación
Mientras nos invita a sentarnos todos en un rincón
Y reflexiona sobre el sentido de la Navidad
Y nos enseña a creer que no todo vale
Y tenemos que poder vivir siempre asi
Viva la Navidad!
Caga tio, avellanas y turrones
Si no cagas bien, te daré un golpe de bastón
Caga tio, avellanas y turrones...
Link to this comment:
All Comments (0)