Epik High- Soul *English subs* Live

*Read the translation notes below* This song is one of the many highlights from their fourth album Remapping the Human Soul

Translation and subs- TheAsianMission

Translation Notes:
0:46 by his wording Tablo's referring to becoming a Phoenix.
#1:00- maybe more like "The Voice of the Voiceless Age", an age without a leader, an age without anybody speaking out on obvious issues, A Confucius in an age without any kind of spiritual leader, I think those are some possible meanings.
2:24- Maybe he's just implying his words are sharp.. He might be saying something like Tablo was saying "I now lead the fight against Leviathan" if Leviathan is supposed to be some kind of worldly power, money being a worldly power.. Still not sure if I've grasped this line completely

Category:

Music

Tags:

• Epik
• High
• Soul
• spirit
• 혼
• english
• translation
• eng
• subs
• subtitles
• remapping
• the
• human
• soul
• 에픽하이
• concert
• live
• Korean
• hip-hop
• rap

[BornOfChaosAndOrder]

That's RIGHT...Rap is looked down a lot b/c it is used so much in the sense of sex...But Epik High makes it look respectful...They make it look like it's the TRUTH. I'm Asian American...I when it comes to the subject of Rap...Epik High takes it ALL!

[truevibesgal2003]

this song got me through unemployment!!! love it...need more music like this in the world! =)

[frozenmystic]

Not only is this song called "Soul," it was performed with Soul.

[inUrHeand]

Download link plz? :)

[Gorillagal247]

inspiring....simply amazing <3 -x

[DynnoJMelloe]

Shivers... every single time

[yummykeylimepie]

Epik High is such an inspirational group. I especially love the part when Tablo and Mithra start the chants "I absolutely cannot give up on my dream." I want to just send this song to Tablo right now to give him strength in his comeback.

[briandec21]

Tablo, listen to ur own songs and never back down. Plz continue to make more music.

[JMukhi]

Thanks for the subs ! Tablo re defines rap !

[MrBangJung]

@ProductofChina yes, is that really all that hard to understand? guess some people are just mentally fucked eh? pce bruz

[ProductofChina]

@MrBangJung what the fuck is a shit cunt? a vagina that excretes feces? do you even think of the result before you combine two insults together? pro tip: it doesnt fucking make sense. fuck off

[MrBangJung]

@ProductofChina relax with the racial slurs man, only makes you look like a shit cunt ;) pce.