Glosas/Verses: Gabriel de Oliveira;
Música/Music: Fado Vianinha
Intérpretes/Performed by: MARIE MINE (canto/vocal) - MASAMI TAKABA (guitarra cordas de aço/guitar)
『アヴェ・マリーア・ファディーシュタ』
詩:ガブリエーウ・ド・オリヴェイラ 曲:ファド・ヴィアニーニャ
峰 万里恵(うた) 高場 将美(ギター)
"Nenhum fadista tem sorte / Rogai por nós, Virgem Mãe / Agora, sempre e também / Na hora da nossa morte."
"Not a fadista is favored by luck / Pray for us, Virgin Mother /
Now, always and also / when to us comes the death."
「ファドをうたうのは みんな運のない者です
わたしたちのためにお祈りください 処女であり母である御方
今も いつも そしてまた
わたしたちの死のときも」
Link to this comment:
All Comments (0)