"Миленький ты мой" текст слова Russian song lyrics

Russian language students, here is a folk song that's slow with easy words. You'll be able to sing along easily.
The images are very rare photos by Photographer to the Tsar, Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii.
The photographs of Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944) offer a vivid portrait of a lost world--the Russian Empire on the eve of World War I and the coming revolution. His subjects ranged from the medieval churches and monasteries of old Russia, to the railroads and factories of an emerging industrial power, to the daily life and work of Russia's diverse population.

In the early 1900s Prokudin-Gorskii formulated an ambitious plan for a photographic survey of the Russian Empire that won the support of Tsar Nicholas II. Between 1909-1912, and again in 1915, he completed surveys of eleven regions, traveling in a specially equipped railroad car provided by the Ministry of Transportation.

Prokudin-Gorskii left Russia in 1918, going first to Norway and England before settling in France. By then, the tsar and his family had been murdered and the empire that Prokudin-Gorskii so carefully documented had been destroyed. His unique images of Russia on the eve of revolution--recorded on glass plates--were purchased by the Library of Congress in 1948 from his heirs. For this exhibition, the glass plates have been scanned and, through an innovative process known as digichromatography, brilliant color images have been produced. This exhibition features a sampling of Prokudin-Gorskii's historic images produced through the new process; the digital technology that makes these superior color prints possible; and celebrates the fact that for the first time many of these wonderful images are available to the public.
See more photos and information about this here: http://www.loc.gov/exhibits/empire/gorskii.html

Category:

Education

Tags:

• Russian
• folk
• song
• study
• language
• milenki
• ti
• moi
• karaoke
• antique
• photos
• countryside
• 1900's
• Sergey
• Prokudin-Gorskii

[birzky]

Really good for practising Russian thank you! Nice song, too. Are there others as helpful as this?

[Only4Russian]

@birzky You might try "Сколько долгих дней". It's slow and gives you a chance to read the words without rushing.

Thanks for your kind words!

[Oleee93]

As I understood this song there's a man and a woman. The woman wants go go with the man.

In the first part she wants to be his "darling" and he answers that he has already a wife.

In the 2nd part the woman wants to go with him as his "sister" but he answers that he has already a sister there.

In the 3rd part she proposes to be a stranger for him where he comes from, but he sais that he doesn't need any stranger.

Finally she gives up and sends him to hell.

[Only4Russian]

@Oleee93 Hehe! Hell hath no fury like a woman scorned :)

[Stentor7]

Here's all the lyrics transliterated to the Latin Alphabet interleaved with the Cyrillic Alphabet for all you non-russian readers so you can sing along.

[Only4Russian]

@Stentor7 Thank you, my friend!

[LordHamlet99]

You're right - nice and slow and repetitive for us all to follow easily!

[drugsl]

Кадышева как всегда убила песню

[Jorisraymond]

Thanks for the song.

I heard it for the first time here and directly asked my teacher to learn it to play on my accordeon at the conservatory in Ostend Belgium.

Joris

[PoetikPariah]

Thank you for uploading all of these songs, they are very helpful to a student of Russian language and culture! Spasibo!

[yukebox13]

Srbija ljublju Rusiju <3

[lambdarouter]

in the last part she sings that she will be his lover , but he answers that in that far country he will have no need for lovers... :)

[estegy]

very nice song

thank you

[9Betoven]

@Oleee93

THANKS for this klip.

I wouldn't say that 'she sent him to hall'. When I first heard this song, sung by only male voice, I was so touched by her strong wish to leave with him or maybe just to leave a place where she lived, and that she offered to him to be even stranger, even 'nothing' to him, but not to stay where she was.

I don't think also that the interpretation and these voices, especially the male one, were the best for transmission of the meaning of these lyrics.

[Beatles5]

Jesus!! Best song ever! So beautiful, I can listen endless time and I like to sing it too.

[TheTimasia]

@1yuvan I guess it'a Alexander Malinin singing (very nice voice), and a woman singer is Nadezhda Kadysheva. She sings Russian songs mainly written by her husband in the ensamble GOLDEN RING (Zolotoye Koltso).

[SemakinS]

Песма тако проста а тако мудра и душевна.

Фотографије и музика доказ колико би свет и човечанство били обични без Славена.

Поздрав из Србије.