Fanmade MV for Psychotic Len's Love Song - yandelenka - English subs & romaji

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6947488

music: Lelele P

mp3*パソコンへ転送
http://nicosound.anyap.info/sound/sm5134729

[turn on annotations and then u can read my translations including my own interpretation]
Hope u can enjoy the song more with my crappy subs.

----------

thanx to Neibaku for proofreading

----------

sorawa haiiro kumoyuki mo ayashiku
marude bokuno kokoro mitaidane onajidane
potsuri hitosuji ochitekita sizuku wa
sorano? bokuno? docchi? wakaranai
soredeii
(...shiritaku nai)

kasamo motazuni zubunure de hitori konomama
hibiku amaoto ga sonnna bokuno
sonzai sae mo kaki keshite iku

yande yande hayaku yande
kono mama ja kowarete magirete shimai sō
naite naite namida karete
sorenanoni imada kono miwa nureta mama
...tsumetai

kitto ashita mo nikoyaka ni o"hayō"
boku no kimochi nante shiranai de iun dane
tadano "aisatsu" sono teido dakeredo
fukaku kokoro kezuru iu naraba "kyōki" kamo
(...wakatte runo?)

kimi no shisen no sono sakini bokuwa inakute
zutto suki datta sono egao mo
ima dewa nazeka nikutara shiiyo

yande yande kokoro yande
kono mama ja itsuka kie usete shimai sō
itai itai mune ga itai
okashiine kimi wo shinu hodo aishi teru
...kowai yo

hayaku kaihō shite hosii raku ni nari tai
hibi ku nōnai ni dareka no koe
"sore nara subete kowashite shimae"

yande yande kodō yande
sewashi naku ugoku urusai shinzō wo
tomete tomete hayaku tomete
kimi no te de boku wo ima sugu keshi satte
...onegai

yanda yanda oto ga yanda
kimi no me ni utsuru jibun ga kowa sugite
nande nande korewa uso da
meno mae ga akaku somatte kurui sō
...tasuke te

Category:

Music

Tags:

• ヤンデ恋歌
• len
• kagamine
• subtitles
• translation
• english
• romaji
• 翻訳
• 英語
• れれれP

[Utano00]

Len by killing yourself you're killing your fangirls.

T^T I am dead inside.

[MrColdflame901]

Len been watching too much higurashi.

[MoopMoopGirl]

I think, thats one of the beautifullest Songs I ever heard *-* He Killed his real Love, because she doesnt really Love him, And Then He Killed his Selv too, to be just with her. *-* But , Len, Please stop to die in every song i hear. ._.

[ZombieHunter06]

Idk why ppl say Len dies more Rin dies in more songs...

[freshiaheart]

NOOOOOO!!! LEENNN!!!!!

[99shadowcat99]

DAMN IT LEN STOP DYING!!!!

[QuEeNyB222ny]

@DiavolEnjeru Homicide is the same thing as murder just a fancier term.

[anonymous9364]

hmm if rin did this bet she wouldnt be sad

[LovableLilKitty]

If anyone is curious about the binary, it reads: iYHôª

[Otakumichibi]

You might have lived Len if you hadn't um.. killed yourself. sigh But you wouldn't be happy would you?

[Pixel777Productions]

3:33 Boom, headshot.

[beyondbirthday99]

after len kills her... oops