chansons historiques de France 142 : Complainte des Emigrés 1794

air : Les pélerins de St Jacques , paroles anonymes
Complainte retrouvée à la Bibliothèque Nationale dans un " Almanach Chantant" daté de 1794.
probablement chantée à Coblence et ailleurs par les émigrés français fuyant la révolution de 89 non sans un certain esprit critique, à moins que ce ne soit l'oeuvre d'un révolutionnaire moqueur ???

interprétation : Catherine Perrier (Anthologie De La Chanson Française - L'histoire En Chansons )

Ah ! Quand nous partimes de France
Tout allait bien
Tout brillans et dans l'opulence
Auhourd'hui rien
Nous n'avons ni bas ni souliers,
Montrant nature,
Nous sommes tous des chevaliers
De la triste figure.

Jadis nous avions droit de chasse
Sur tous les champs
On nous distinguait de la masse
Des paysans
Mais à présent plus gueux, sans pain,
Que rats d'église
Nous ne chassons plus le lapin.
Que dans notre chemise.

On met nos terres au pillage
Et nos châteaux
On nous les vend, on les partage
En cent morceaux.
Hélas, il ne nous reste plus
Que la misère
Et gentils-hommes devenus
Cousins de Jean-sans-terre.

Nous avons perdu tous nos titres
Et nos grands noms
Pour avoir trop cassés les vitres
Nous endurons.
Nous sommes marquis mis à bout
Pour nos allures
Des comtes à dormir debout
Puisqu'on vend nos couchures.

Adieu toute noblesse antique
Adieu blason
Quand un peuple est en république
Plus d'écusson.
Nous sommes chevaliers errans
Et sans ressource,
Nous ne voyons plus d'écus blancs
Dans notre pauvre bourse.

Nous, cadédis de la Gascogne,
Qu'avons-nous fait ?
Voilà donc de notre besogne
Le bel effet !
O bannissement trop cruel !
De nous personne
N'ira donc plus, de son castel
Pisser dans la Garonne.

Pour notre intrépide arrogance
Ah nous souffrons !
Quand nous approchons de la France
Nous reculons.
Car si nous osons y rentrer,
Nos pauvres têtes
La guillotine fait tomber,
Voilà donc nos conquêtes !

Category:

Education

Tags:

• chansons
• histoire
• de
• France
• french
• historical
• songs

[yobbo3]

Merci pour le lecon francais et le lecon du l'histoire des Francophones! Aussie cette musique magnifique!

[alas1223]

J'aime beaucoup Catherine Perrier...

[Battlefield732]

On parle d'immigrés Francais dans cette chanson!!

[fan2jnrc]

Il s'agit clairement d'un texte très ironique qui n'est évidemment pas écrit par des émigrés eux-mêmes, mais bien par un révolutionnaire gouailleur... Et pourtant, la mélancolie fonctionne et attendrit réellement sur le sort des émigrés. Même si, comme complainte des émigrés, celle-là n'a pas le charme exquis (et vraiment d'origine aristocratique, celui-là) du célèbre "Combien j'ai douce souvenance, du beau pays de mon enfance..."