RDI- Cérémonie d'investiture de Barack Obama. Le traducteur en direct dit: "Et que Dieu blesse l'Amérique"
Loading...
Loading...
2,486
Loading...
Top Comments
see all
All Comments (6)
-
Je n'ai jamais été aussi content que mes oreilles de lapin captent également Global. Le lapsus est tout de même très drôle! :P
-
amérique*
-
que dieu blesse l'amériqie ça pourrait etre pris très bizarement si il ne ce reprenait pas XD
-
L'interprète s'est repris très rapidement. Je lui pardonne, surtout que je serais incapable de faire son travail!
3 years ago 2
Loading...
- 2:22
001-Richard Laparesse en direct de l'investiture de Barack Obamaby grossery12,781 views
- 0:30
Elle doit moins rire aujourd'hui!by pasmagnan30,014 views
- 2:38
translator traducteurby menmid1,095 views
- 5:14
L'ISTI dans " Yo suis ein Polyglott !by istiyoutub4,739 views
- 1:46
INVESTITURE OBAMA 18 h, Barack Obama prête sermentby lepointTV75,435 views
- 3:53
VOSTF - Barack Obama annonce les détails de son investiture, The Obama inaugurationby lepointTV33,915 views
- 0:47
Traduire - Notre métier depuis 30 ansby CGTraduction954 views
- 10:27
Investiture Obama le discoursby evendil5413,808 views
- 0:26
Discours d'investiture de Barack Obama, extrait, "we will defeat you", 20 janvier 2009by MordekhaiSchwitters430 views
- 7:05
Traduction simultanée, Communication Non Violente, Podcast MCB Translations, Marie-Claire Beckxby MCBTranslations11,806 views
- 1:12
INVESTITURE OBAMA À 15h50, Obama accueilli par Bush à la Maison-Blancheby lepointTV17,845 views
- 0:38
ovni pendant la cérémonie d'investiture d'obamaby ptijobzh80,598 views
- 7:47
Kiss Real Beland a RDIby alphahawk7721,683 views
- 0:38
Barack Obama blessé pendant un match de basketby afpfr7,788 views
- 2:04
Investiture Barak Obamaby Oscierre656 views
- 1:47
Faites partie de notre équipe : traductriceby gnbca299 views
- 1:06
La crise économique impose de bien choisir ses prestataires !by tradonlinefr672 views
- 4:14
Bloopers RDI 2009 (1/4)by jpr89897,654 views
- 2:46
GOOGLE TRADUCTEURby maestroas7,984 views
- 0:31
Une journaliste en passe une à Charest en direct à RDIby GIPsurletube241,029 views
Tout discours traduit perd sa saveur
tomtomj1990 3 years ago 4
Moi j'avais compris: Que Dieu "baise" l'Amérique. Je dois avoir l'esprit pervers. ;)
Brisedumatin 3 years ago 3