La Calle Boticario · The Apothecary's Street · Ademuz 2009

ESP/ENG :Ademuz (Valencia, Spain) 2009

La Calle Boticario nace en pajares y descansa en el Arrabal. Es nuestra calle de acogida, en ella tenemos familia y muy buenos vecinos. En sus viejos tiempos llegó a tener su propio 'Corte Inglés' así que me resulta gracioso que en Valencia uno de estos centros comerciales lleve el nombre del pueblo.
Como otras calles del pueblo, es pintoresca toda ella, así que...para muestra un botón!

The Apothecary's Street is born among haystacks and lies in the Arrabal (The Church's Square). It is my street and that also of most of my relatives. In its old days it had its own 'Corte Inglés' so now, it is funny to hear that in Valencia this company has a new comercial center called Ademuz!.
Like other streets, la Calle Boticario is picturesque all of it, so ... here it is!

Música/Music: Cachita (Occasion).

P.D.: A los vecinos de la Calle Boticario les encanta ir a bailar, especialmente durante las fiestas del pueblo, al son de las orquestas de verano. La canción Cachita la he escogido expresamente de entre las que YouTube ofrece porque quisiera dedicarla a mis padres y a todos los vecinos, así como para dar las gracias a las orquestas que nos alegran las noches de verano!

The neighbors of Calle Boticario love to dance. They have great fun dancing during the summer festival. The song Cachita has been chosen on purpose among those offered by YouTube because Id to dedicate it to my parents, all the neigbors as well as to the bands that cheer our summer nights!

Category:

People & Blogs

Tags:

• El
• Rincón
• de
• Ademuz
• Valencia
• Spain
• Traditions