American Dad! German
Top Comments
All Comments (406)
-
i watch both versions too, whichever i see first or just happen to air(on tv or online on the internet) and the best thing is, i can enjoy the best from both version, because if i happen to see a scene that sucks in one language, i can just remember the original and laugh anyway!
-
@Actor929 no, klaus is a german with a saxon accent :p
-
@Jonesdude666 Yeah the thing is most gemans can watch english series in english and german. I prefer to watch simpsons in german and family guy in english. I can choose the best of both cultures. btw the german parts in english family guy, scrubs etc suck ass cause they translate the phrases via google translater or something else.
-
@Actor929 Klaus is from Switzerland in the German version
-
@Inkspeckle I am from Sweden and I personally prefer the english versions on ALL shows. When the show is dubbed, it kinda ruins the humor and the speciality in the show.
-
@Jonesdude666 many times even the humour and the dialogue is adapted to the country where it is being dubbed... many things that are funny to Americans aren't all that funny to many countries. and vice versa.
-
@Actor929 another thing to klaus xD i know a YT channel of someone from east germany. search for "germangaming85" and watch his first part of "lets play modern warefare 2" - i love this guy xD but he doesn't upload videos anymore :/
-
@Actor929 no, klaus comes from east germany :D
HELL, why can't you guys accept that there dubbed movies and shows? just because english is YOUR native laguage it doesn't mean that every human in the WORLD has to watch those things in english! and if you don't want to here american dad in german, why did you klick the link then?! DUH.
Inkspeckle 10 months ago 39
I wonder if Klaus is American on the German version XD
Actor929 9 months ago 18