Uploaded by christian4856228 on Nov 22, 2008
Undoubtedly one of the best songs of Juanes subtitled in English "for your love" Listen to him and then comment. - Sin duda una de las mejores canciones de Juanes subtitulada en ingles " para tu amor " escuchenla y luego comenten .
Uploader Comments (christian4856228)
Top Comments
-
Buen trabajo con la traducción. Lo único que te fallo fue: La traducción de "Para tu amor no hay despedidas" equivale a "For your love there are no farewells (o "goodbyes")" Lo que pusiste "for your love there is not dismissed" doesn't make sense.
Y también "...por existir" se traduce a "...for existing" no "for being with me" Esta dando gracias por su pura existencia no porque ella esta con el.
Perdona que te corrija y no te ofendas por favor lo hago sin maldad.
2 years ago 10
Video Responses
All Comments (38)
-
Es su idioma principal el español? Estoy aprendiendo en este momento, es difícil!
2 years ago 6
-
What nice song.
-
esta cancion se a dedico a 1 chica ke estaba en mi prepa aunke este lejos la segire amando
-
can you translate more lyrics of juanes from other songs,do the same think
-
sweet
-
se la dedico a mi amor ke todavia no lo es;: nayla te amo
-
Buen video.pero, una pregunta donde grabaron este videO.
-
Esta cancion hace k mi Corazon vibre <por la mujer k tanto adoro Cristina
-
Esta cancion si k hace latir mi corazon x la mujer k tanto amo Cristina Te Amo tu me diste todo lo k yo siempre e buscado
- 71 videosRelacionados de YouTube de Juanes
- 4:08
Para Tu Amor - Juanes (Con Letra)by 1995Hongo168,600 views
- 2:05
para tu amor - video oficialby scorpiotk477,615 views
- 4:56
Un día sin tí (con letra)-Roxetteby cecilitarokita260,133 views
- 3:32
CANCIONES DE AMOR PARA DEDICAR ''DESPIERTATE'' MUSICA ROMANTICAby Observoyager372,234 views
- 4:29
Para tu amor - juanesby coquito1527238,783 views
- 3:44
Juanes Un Dia Normalby thomaslight129,397 views
- 3:37
El Amor Lo Cura Todo Juanes Letraby ChristianCz359,495 views
- 3:19
Nada valgo sin tu amor- Juanesby JULIO160989126,235 views
- 3:59
Juanes y Nelly Furtado - Fotografía (con letra)by OpeabodyO413,287 views
- 3:39
La Historia De Juan Lyrics (Spanish & English)by MrBloodyroses49,221 views
- 0:29
Juanes "Para tu amor"by YasuGuay21,507 views
- 4:07
JUANES - PARA TU AMORby Daiilyn28278,611 views
- 4:06
Abrazame - Camila [Subtitles in English - Subtitulos en Ingles]by epise1987304,665 views
- 4:03
LA MEJOR CANCIÓN ROMANTICA DE TODOS LOS TIEMPOS...by 200373josealfredo696,131 views
- 3:06
Juanes Me Enamora (Letra)by lyricgurl1011,329,630 views
- 3:07
Juanes - Gotas de agua dulce- Con letraby karinejohanns401,067 views
- 2:04
the beatles - yesterday (letra español e ingles)by declan0016886,680 views
- 3:16
Juanes - Nada Valgo sin tu amorby galpering222,588 views
- 4:15
Juanes Para tu amor (legendado)by catarinadantas300,180 views
- 6:26
Juanes - Nada valgo sin tu amor (Otro Rollo 2005). Parte 1 de 5by MariannaZa24,012 views
que linda canzion:))yo soy de serbia y no sabia de el,es increíble cantante,me gusta la cancion...gracias por traslado en ingles de esta cancion,muchos besos. Espanol es muy hermoso...
Milennce 2 years ago 7
Gracias por tu comentario, espero que pases por mi canal, tengo mas videos . Igual muchos besos.
christian4856228 2 years ago
oh my God! que lindo tema, que lindo Juanes....que buena traducción!!
Muy bien amiga!!
suavecita12 2 years ago
NO soy mujer , la chica de mi site es mi enamorada. gracias por tu comentario.
christian4856228 2 years ago