Bob marley. Satisfy my soul. TRADUCIDA

Si tenéis alguna sugerencia o vuestra interpretación es diferente, podéis hacer comentarios , la podéis corregir , terminarla y perfeccionarla.

LYRIC:

Oh, please dont you rock my boat (dont rock my boat)
cause I dont want my boat to be rockin (dont rock my boat)
Oh, please dont you rock my boat (dont rock my boat)
cause I dont want my boat to be rockin (dont rock my boat)

Im telling you that, oh, oh-ooh, wo-o-wo!
I like it - like it this (I like it like this, I like it like this) -
So keep it steady, like this. (I like it like this)
And you should know - you should know by now:
I like it (I like it like this), I like it like this
(I like it like this, I like it like this),
I like it like this, ooh yeah! (I like it like this)

(satisfy my soul) you satisfy my soul (satisfy my soul);
You satisfy my soul (satisfy my soul).
Every little action (satisfy my soul),
Theres a reaction (satisfy my soul).
Oh, cant you see what youve done for me, oh, yeah!
I am happy inside all - all of the time. wo-oo-o-oo!

When we (bend) bend a new corner,
I feel like a (sweep) sweepstake winner.
When I meet you around the corner (round the corner),
You make me feel like a sweepstake winner (a sweep - a sweepstake winner).
Whoa, child! cant you see? you must believe me!
Oh darling, darling, Im calling, calling:
Cant you see? why wont you believe me?
Oh, darling, darling, Im calling, calling
(calling, calling, calling, calling)

When I meet you around the corner,
Oh, I said, baby, never let me be a loner,
And then you hold me tight, you make me feel all right.
Yes, when you hold me tight, you made me feel all right.

Whoa, honey, cant you see? dont you believe me?
Oh, darling, darling, Im callin, callin:
Cant you see? why wont you believe me?
Oh, darling, darling, Im callin, callin
(calling, calling, calling, calling).

Satisfy my soul - satisfy my soul - satisfy my soul - satisfy my soul:
Thats all I want you to do, thats all Ill take from you:
Satisfy my soul, satisfy my soul.

LETRA:

oh por favor no te balancees en mi bote
porque no quiero que mi bote se esté meciendo
no balancees mi bote

Te estoy diciendo que...oh wuooo
me gusta, me gusta eso, me gusta, me gusta eso
y deberías saberlo, deberías saberlo por ahora
me gusta, me gusta eso, me gusta, me gusta eso
si, vos satisfaces mi alma, satisfaces mi alma
satisfaces mi alma, satisfaces mi alma

Cada pequeña acción, es una reacción
oh, no podés ver, que estas hecha para mi
estoy feliz dentro, todo, todo el tiempo
cuando doblamos una nueva esquina
me siento como un ganador de la lotería
cuando te encuentro a la vuelta de la esquina
me haces sentir como un ganador de la lotería
oh niña no podes ver, debes creerme
oh querida, querida estoy llamando, llamando
no podes ver, por que no podes creerme
oh querida, querida, estoy llamando, llamando

cuando te encuentro a la vuelta de la esquina
y dije nena, nunca me dejés ser un solitario
y entonces manteneme apretado, haceme sentir bien
si, cuando me mantenes apretado me haces sentir bien

woo cariño, no podes ver, no me crees
oh querida, querida, estoy llamando, llamando
no podes ver, por que no podes creerme
oh querdia, querida, estoy llmando, llamando

satisface mi alma, satisface mi alma, satisface mi alma
que es todo lo que quiero de vos, que es todo lo que voy a tener de vos
satisface mi alma, satisface mi alma

Category:

Music

Tags:

• letra
• lyric
• traducida
• traducido
• español
• subtitulado
• subtitulada
• al
• en
• to
• at
• subtitles
• subtitle
• subtitled
• sub
• spanish
• english
• cancion
• song
• anuncio
• castellano
• anuncios
• 2009
• pop
• traduïda
• català
• traducció
• bob
• marley
• satisfy
• my
• soul
• robert
• nesta
• nine
• miles
• saint
• ann
• parish
• jamaica
• reggae
• ska
• roc
• n'
• roll

[urbanretroo]

AWANTE EL REY BOB MARLEY SIEMPRE EN NUESTROS KORAZONES Y EN NUESTROS OIDOS....

DESDE eSTADOS UNIDOS

[geraldine01990]

lo mejor

[androidgk22]

donde encuentro esta cancion completa???????????

la necesitoo!!

es perfecta

[UnRastafariMas]

A los que piden la traduccion si fueran tan inteligentes ubieran sabido que esta en la descripcion

[everlastinglove714]

donde esta la traducción???? ya paresen politicos.....MENTIROSOSSSS SOLO PROMETEN Y NADA DE NADAAAA CHALEEE ÑIEROOOO

[huguin666hb]

Y la traduccion gallego cuadrado??

[maiconfire]

@ANTU327 así era el nombre del programa brother.

[ANTU327]

porke carajo dice top of the pops?

bob marley es reggae hombre!!!

[inalumaala]

@pelonchoaki

la letra está escrita 

[zakelloco]

y los subtitulos gallego puto????

[stefanybonomi]

AMO ESTE TEMA ! PURO AMOR !