静婷与江宏 - 戏凤【电影 (江山美人) 片中插曲】

【影片名称】江山美人
【出品公司】邵氏
【导演】李翰祥【编剧】王月汀
【主演】林黛、赵蕾、胡金铨、唐若箐、杨志卿、红薇

1958年黄梅调电影『江山美人』 (The Kingdom and the Beauty)，原是民间故事「游龙戏凤」又名「梅龙镇、由林黛Lin Dai﹑赵雷﹑金铨 (即导演胡金铨) 合演，李翰祥 Li Han-Hsiang 执导。音乐方面由王纯﹑林声翕作曲，李隽青作词，静婷及江宏幕后代唱。当年邵氏不惜工本，斥巨资拍摄的黄梅调歌唱片，制作费令人咋舌。『江山美人』是开创李翰祥黄梅派电影­的先锋作品。影片获1959年第6届亚洲电影节最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男主角、最佳男配角（胡金铨）、最佳女配角（唐若青）、最佳编剧、最佳彩色摄影、最佳­剪辑、最佳音乐、最佳录音和最佳艺术设计共12项金锣奖。当年能打破中西票房纪录，大概是黄梅调应时当令，一双乌溜溜大眼睛的林黛又是红透了半边天的明星，何况李隽青先生­的歌词清新可喜，妙趣横生（尤其「做皇帝」一段，至今仍脍炙人口。

本片为大导演李翰祥最动人之作品。故事基于李凤姐家传户晓的传说，更透过精心配以黄梅调之音乐，而成为经典电影作品，并牵起早期香港黄梅调歌曲片的高潮。『江山美人』片之­中深刻表现出李翰祥流畅的叙事技巧，并在华丽布景衬托下长镜头的运用自如。片中更以煽情手法令故事，高潮迭起，如胡金铨上京告皇帝及李凤姐在佛堂两场，都深具震撼力。

故事讲述明朝正德帝皇（赵雷）私游江南，途经梅龙镇巧遇李凤姐（林黛），一见钟情，终成孽缘。李凤醒来发觉枕边人为当今天子，身份悬殊，自知难成良缘。果然，正德帝回京后­沉迷玩乐，早把她抛诸脑后，而李未婚产子，受尽揶揄，酒保大牛（胡金铨）为她抱不平，毅然上京报讯。正德帝如梦初醒，即赶快迎李凤入京，无奈李已忧郁成疾，加上路途遥远，­未抵京已香消玉殒。

看「江山美人」千万别忘了武侠片大师胡金铨扮演的男二号，当时他还是有名的大配角，李翰祥对这位金兰兄弟也算照顾，片中那个酒保大牛角色既善良又有趣，话多戏足，很容易令­人印象深刻。胡金铨有过的精彩演出，用数来宝的方式演唱的「戏凤」片段，他那几句：「我一见你就讨厌，再见你更伤心，你要带他走，我就跟你把命拼。」一路从1960年代红­到1980年代的舞台歌艺表演最受艺人喜欢，也最富剧场效果的演出。胡金铨, 他后来执导新派武侠片「龙门客栈」得金马奖。

--------------------------------

静婷与江宏 - 扮皇帝
http://www.youtube.com/watch?v=v-sE_9EWLhk

--------------------------------

「戏凤」 歌词

作词：李隽青
作曲：王纯 (李凤姊)：人潇洒性温存若有意似无情不知他家何处 不知它何姓名倒叫我坐立难安睡不宁
(皇帝)：姓朱名德正家住北京城二十岁还没定过亲
(李凤姊)：嘿 你来做什么
(皇帝)：我爱上酒家人我进了酒家门
(李凤姊)：我哥哥不在家今天不卖酒
(皇帝)：卖酒的风情好你比酒更迷人
(李凤姊)：我们卖酒做营生不懂爱也不懂情
(皇帝)：为什么 坐立难安睡不宁
(大牛)：你说爱又谈情存的是什么心 再要不安份 我 送你进衙门
(李凤姊)：大牛别胡说快去扫地说什么好人心 原来是假正经人家的手帕给你涂得满天星
(皇帝)：满天星价连城皇帝题的诗皇后绣的凤
(李凤姊)：你假戏当成真欺君罪你罪不轻
(皇帝)：店名叫龙凤 难道不欺君
(李凤姊)：我们龙凤店远近都知名皇帝都不管 我劝你少费心
(皇帝)：不必提龙凤还是论婚姻你貌美丽你性聪明 一见就倾心再见就钟情你愿意我带你进京城 我和妳双双对对配龙凤深宫上苑度晨昏
(大牛)：我一见你就讨厌再见你更伤心你要带她走 我就跟你把命拼别以为梅龙镇上好欺人
(李凤姊)：我们梅龙镇守礼最严明我担心受议论 不敢留客人还是哥哥回来再上门再上门

--------------------------------

静婷及女声合唱 - 江南好
http://www.youtube.com/watch?v=ja-6npdr9r4

静婷及女声合唱 - 天女散花
http://www.youtube.com/watch?v=OcS5cBYCjOQ

电影『江山美人』片段- 一夜情风流
http://www.youtube.com/watch?v=oCKv8hK9ECM




《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！

Category:

Music

Tags:

• 戏凤
• 戲鳳
• 扮皇帝
• 江山美人
• 靜婷
• 江宏
• 黃梅調
• 李雋青
• 王純

[yingbe88]

好聽

[fhlew]

谢谢您喜爱 与您分享!

[TavenKong]

nice song



[fhlew]

与您分享! Share with you !

[fhlew]

'The Kingdom And The Beauty' is shown on Singapore MediaCorp Channel 8 on 13 August 2010.

[melodydamor]

林黛真是絕世美人，趙雷也是超帥，以前的電影明星真是一流的。演­大牛的是金銓，後來成了名導演，都是演藝圈的姣姣者。

時隔數十年，這齣黃梅調戲劇，仍是一幕幕在影迷的記憶中，一句句­順口就唱起來，應該永遠留存下去。

謝謝分享，這影像帶一定已經絕版了，保存得相當好！ =)

[melodydamor]

林黛也因演此片而獲得亞洲影后頭銜！

[fhlew]

謝謝您喜愛 与您分享! Enjoy !

[VimalaNowlis]

Yes, absolutely. Love that song. I know the words and sing it all the time. Would love to have the video as one of my "favorites". Please let me know when you upload it.

[fhlew]

I will try to upload Flower Fairies (天女散花).

[fhlew]

You are referring to Flower Fairies (天女散花) in The Kingdom and the Beauty (江山美人). 正德皇帝私遊江南，在梅龍鎮的酬神遊行隊伍中，見仙花开放天庭，­万紫千红，五色繽紛，一群天女採得仙花散给天下有情人。

[VimalaNowlis]

Does anyone have the video of Linda in the same movie playing angel throwing flowers to mankind? I love that song but can't find a video for it.

[cyj42121]

I love you deeply,CHINA!

[fhlew]

Try to search for song (music or instrumental only) titled 戲鳳

[eatalllot]

where can i find the music(no singing though)?......or another source for this song?

[fhlew]

戲鳳

[eatalllot]

whats this song called?

[UltimaLucifer]

I have the movie~~~~

it's a limited edition now

[melodydamor]

So do I! : )

I got this VCD for my birthday last month, from my friend on YouTube. Lucky me to have a friend like him! I'll treasure this VCD very carefully.

[HimmlerFrank]

I have this VCD.