Okkusenman! Mega Man 2 (With English Subtitles)

I decided to provide you all with a famous music video, translated with English subtitles for the first time on the music video itself. The vocals are done by Okkuseman, and the music cover is done by JP Family. The song is from Mega Man 2 - Dr. Wily's Castle Stage 1

原曲：ロックマン2ワイリーステージBGM
演奏してる方のサイト
(See the original song here)
http://www.geocities.jp/family_comcert/

And the original video here
http://www.youtube.com/watch?v=XmaltChJnV0&feature=related

おっくせんまん！おっくせんまん！
（Version ｺﾞﾑ）
ロックマン2 - おっくせんまん Full ver.

Here are the English translated lyrics to the song.
I've done this when I was a kid
It's a faded memory
A red and white cap on my head
Ultraman, Ultraman seven!

When I was a kid, a fond memory
When I eat curry and stuff
Silver spoons on my eyes
Ultraman, Ultraman seven!

But now I've forgotten all that
And I'm living each day like I'm being chased by something

Even if I look back
(In the forgotten photo album)

I can't go back to those things
(Photos of myself doing stupid things)

Anymore
(Laughing with friends)

Ultraman, Ultraman seven!
Where are those guys now?
What are they doing?
The answer is still unclear

Chorus x3

But now I've forgotten all that
And I'm living each day like I'm being chased by something


The courage you gave me is
110 Million! 110 Million!
The seasons that have passed were dramatic

I've done this when I was a kid
Wearing the 3D glasses that came with magazines
Ultraman, Ultraman seven!

Memories we've forgotten as we grew up
Revive vividly
Making an L with our arms
Ultraman, Ultraman seven!

Even if I look back
(Opening the aged diary)

I can't go back to those times
(On the faded pages)

Anymore
(The name of my first crush)

Ultraman, Ultraman seven!
Now I just look back to those times
I was able to laugh innocently
Unaware of impure things

The scenery I've overlooked was
110 Million! 110 Million!
The seasons that have passed were graffiti

The courage you gave me was
110 Million! 110 Million!
The seasons that have passed were dramatic

You can also see me on:
My Website:
http://www.ForFunProductions.com

My MySpace:
http://www.myspace.com/aronz

My Twitter:
http://twitter.com/ForFun808

My Facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?id=647255381

Category:

Music

Tags:

• おっくせんまん
• rockman
• megaman
• Okkusenman
• english
• subtitles
• translation
• lyrics
• forfun808
• aron
• with
• Capcom
• NES

[hellwolfe79]

gotta run now gotta run now......

[stolaike]

OKKUSENMAN OKKUSENMAN !!

[s4ad0wpi]

Gotta run gotta run now, gotta run gotta run now, and spryly,

Gotta climb gotta climb now, way up highly

Gonna get gonna get you, Dr. Wily

I am Mega Man, here’s my mega plan, you die! 

[Pichu441]

Voice Crack! Geez.

[MrSoulforest]

cAnta chingon esepto en unas partes xd

[7ty714]

@BattousaiHBr His voice isn't really bad, he just can't sing the higher parts without sounding like an abused cat... Totally worth it, though, the rest of the song really gives me shivers... Nothing I'd play in public, but then again, I don't play any music in public, because I'm not a fucking attention whore.

...where was I?

[BattousaiHBr]

@Thial1000 haha that might be true, but everytime i hear 0:38 i lol.

[Thial1000]

@BattousaiHBr That, is what you call pure passion my friend.

[BattousaiHBr]

lol his voice is awful.

theres that other remix tho, its really great.

[blackbass57]

@android16B well just a megaman game would be great -_-

[android16B]

MEGAMAN FOR NEXT SMASH BROS.!!!!!!

[zlaya84]

this is the best.