Futatsu No Kodou To Akai Tsumi (Two Heartbeats and Red Sins) by ON/OFF
Anime: Vampire Knight
Karaoke/instrumental/off vocal with lit-up English subtitles/lyrics
English adaption by Nekoix2
English on vocal (singer isn't me): http://www.megavideo.com/?v=8BIFQRL9
Japanese karaoke (off vocal): http://www.youtube.com/watch?v=ri5W0YLNb7s
Program: Karafun Studio http://www.karafun.com/karaokeplayer/studio.html
Image (YukiIce89): http://gallery.minitokyo.net/view/453001
Mini-video (xxDramaGeekxx): http://www.youtube.com/watch?v=-lQAMdPGzaY
MP3 Karaoke (AmuletSpadex3): http://www.mediafire.com/?qmzyzdrnojy
Karaoke Video download: http://www.megaupload.com/?d=WF4XQD9P
(Feel free to make a cover!)
♣♣♣♣♣♣♣♣♣
LYRICS
♣♣♣♣♣♣♣♣♣
English adaption by Nekoix2
Beyond red, a shaking dream of red [Were falling!]
Towards a dream that lies within a dream
Together for all time!
How many times must we, forget our memories
That should have always stayed?
These feelings that I have, are all both good and bad, but they start to fade away!
Has that smile soaked in sin, become lost once again, deep within this awful cruelty?
Please no. Let that smile stay inside both our worlds!
Although these deep wounds to my heart, are tearing deep into my own soul
Even now [Even now], as I stay [In the dark], I cant stop ever remembering you!
Beyond red, a shaking dream of red [Were falling!]
Towards a dream that lies within a dream
The two of us were meant to meet, so that our fates could slowly intertwine
Nobody! Nobody can know [Our Secret]
Falling down before we get to fly.
We cant ever go back, no matter which sins we paint red, with blood!
While walking that abyss, so full of loneliness, a hand reached out for me
But though it was a dream, those eyes were still piercing, showing me reality.
But even if Im shown, how much that light has grown, those shadows still remain
For all time They ever haunt me and consume my soul.
Yet though the darkness blots out the sun, our two hearts continue as one
Each the same [Deep inside], Full of pain [That wont die]
The mirror holds their one eternal truth:
Crimson flame, a flame of bloody red [Its burning!]
Chasing both the darkness and the light.
The shimmering reflection moves, and those two hearts begin to intertwine
In a shade that no one ever saw. [Like crimson]
Moving through the flames and through the night
But even though you're here, I still cant bear to drown my fears, with blood!
Beyond red, a shaking dream of red [Were falling!]
Towards the dream that lies within the dream.
I know that we were meant to meet
So that our souls could surely intertwine.
Nobody! Nobody will know [Our secret]
Tumbling through deceit into the night.
We wont ever go back
No matter which sins we burn red, with blood!
Please post in japanese!
natashabelus 3 months ago
@natashabelus: japanese version is in video description. watch?v=ri5W0YLNb7s
Onadragonfly 3 months ago
the link you sent me didnt work :'(
DarkPriestessDemon 6 months ago
@DarkPriestessDemon It's in the video description
Onadragonfly 6 months ago