Uploader Comments (cet93)
Top Comments
-
I'm here thanks to yossi and jagger :D
All Comments (103)
-
Movie and song are amazing and made me cry but tell something more important then words can describe. RIP Jagger. Real or not, you and Yossi were real for 64 min of my life.
-
Just saw the film Yossi and Jagger. The film AND the music impressed me so much that I went looking on Youtube for Rita and Bo ! What a lovely song! Very happy with English translation ,The proof is given again: although i don't understand a word of Hebrew this song hit me fully !
Thank you Rita from Belgium :-)
-
<3 Yossi & Jagger <3
-
Beautiful song.
-
bonjour, j'ai adorée le film mais il est trop court. la chanson est très belle et me fait penser à leur amour.
-
Excelente canción. He visto muchas veces Yossi & Jagger y creo que es como un himno. Ahora odio más la guerra entre israel y Palestina. Como siempre la maldita guerra afecta a los menos involucrados.
Creo que Bo de Rita me hace pensar en la crueldad de la guerra en cualquier parte del mundo.
Gracias por la traducción.
Un abrazo desde Bogotá, Colombia.
-
l like this song ,and more because Rita sings this song with her beautiful voice . her voice it's like angel .Awesome...
-
Yes!
The other major mistake is "Kshema shehu" should be "kshmashehu" (I'm not sure about the first 2 letters but I'm sure about the rest. mashehu= something.)
This is great though!
-
@Cssrecords זה משנות ה-80 =)
-
when i watched the movie Yossi and Jagger ,I really lovw Israeli and like this song so much



I just wanna say that I DID NOT translate this song, i just had the work of searching for a ''readable'' lyrics and make this video...
sorry for the mistakes, but i dont speak hebrew....
cet93 10 months ago
One word throws me. Isn't "habachr" supposed to be "hapachad" (fear)?
Otherwise this is a "tour de force."
jonathanmakepeace 2 years ago 11
heheh im sorry, i dont speak hebrew, i just saw the lyrics online and decided to make this video hehe
cet93 2 years ago 3