Voyez-la sous son éventail Angelika Kirchschlager

Les contes d'Hofmann

Nicklausse
Quelle chaleur!
Au moins sait-elle que tu l'aimes?

Hoffmann
Non!

Nicklausse
Ecris-lui!

Hoffmann
Je n'ose pas.

Nicklausse
Pauvre agneau! parle-lui!

Hoffmann
Les dangers sont les mêmes.

Nicklausse
Alors chante, morbleu! pour sortir d'un tel pas.

Hoffmann
Monsieur Spalanzani n'aime pas la musique.

Nicklausse
Oui, je sais! oui, je sais:
tout pour la physique!
Eh bien! je n'ai pas peur,
c'est moi que de ce jeune coeur
sondera le mystère
et chantera pour toi.

Hoffmann
Es-tu fou?

Nicklausse
Non, non!

Hoffmann
Veux-tu te taire!

Nicklausse
J'ai le droit de chanter partout
. [Il aperçoit la guitare au mur et la saisit]
Une guitare? Bon!

Hoffmann
Je te dis non!

Nicklausse [chantant et s'accompagnant]
Voyez-la sous son éventail
tourner, baisser, lever la tête,
ouvrir ses yeux d'émail
Et dire d'un air bête:
Oui, oui, oui, halte-là!
C'est la belle Olympia!
c'est la belle Olympia,
c'est la belle Olympia!

Je sais des horloges des bois
d'où sort un petit coq en cuivre
qui chante par trois fois,
tend l'aile et semble vivre.
Ko-ko-ri-o, le coq-là
me rappelle Olympia,
me rappelle Olympia,
oui, la belle Olympia!

Nicklausse...........Angelika Kirchschlager
Stage director......David McVicar

Salzburger Festspiele 2003

Category:

Music

Tags:

• Opera
• Offenbach

[Poet2916]

*sighs* This makes me wish I could play Nicklausse all over again! Trouser roles are fun...=D

[Lilith89ibz]

<3<3<3<3

[maggeo78]

5 stars of course....