Morgane De Toi - Renaud (guitaroke, guitar part)

Version de Morgane De Toi de Renaud. Je ne peux pas le chanter sans me ridiculiser donc...... La guitar est accorder DADAAD au capo case 2.

This is my arrangement of a song written and sung here by Renaud called Morgane De Toi, which is his way of saying "crazy about you". I've tuned the guitar to DADAAD at the capo which is on the 2nd fret. The song is about a father's feeling about his daughter. Here's a very rough translation:

There's a little nipper, at least 4 years old
Gonna nick your bucket and spade,
Your pull-up nappy along with your sweets
Lolita, get 'im, whack 'is arse with a rake!
Wait awhile before you get harassed
By little machos who're only after one thing
Trying to play doctor, without any qualifications
I know what I'm talking about, I did it too
I know all about sand-pit play-boys
I was chatting up their mums before I met yours
If you listen to them, they'll get you to carry their satchels
Thanks goodness that I'm here, that I'm watching and that I love you

Lola
I'm just a phantom when you go somewhere where I'm not
You know my little darling
I'm really mad about you

Christ; I'm fed up with getting tattooed with things
Which make me look like I got cartoons on my skin
I've written your name in gold studs
One by one, stuck on the back of my leather jacket
You're the only chic that I can hold in my arms
Without dislocating my shoulder or crumbling beneath the weight
You weigh less than a sparrow that doesn't eat
Never spread your wings, Lolita, don't fly away
Your little rat butt looks like a couple of hazel nuts
And your skin is sweeter than a « pain au chocolat »
A lot of little guys will probably be drooling over you
When you go to school, if ever you go

What's that you want - a little brother ?
You want me to buy you a little « Pierrot »
You don't get babies from the shops you know
And I think your mum would be pissed off with me if I made one on the sly
What's wrong, Lola, aren't we happy together
Don't you think there're already enough of us
Can't you hear that sound, it's the world trembling
Under the cries of unhappy children
Come on, come with me, I'm take you to my world
In my ark, there's room enough for all the little kids
Before the world gets turned into one big cemetery
Better make the best of the wind in our sails.

Category:

Music

Tags:

• Morgane
• De
• Toi
• Renaud
• cover
• guitar
• part

[DamianNixon]

Thanks for this John. A new one to me and well played.

[LiteGauge]

@DamianNixon Thanks very much, Damian 

[legatotechniques]

beautiful

[LiteGauge]

@legatotechniques Thanks :o)

[glaoud]

Bravo John. Ou as tu trouvé la tab de l'accompagnement avec cet open tuning bizarre ? Thumb up . J.C;

[LiteGauge]

@glaoud J'ai ajouté une version solo avec quelques explications - notament dans la section info. J'aime beaucoup les accordages en Re, puisque c'est tellement facile de le changer en modifiant uniquement le 3eme cord. DADF#AD (majeur), DADFAD (mineur), DADEAD (avec les variants DADEAE et EADEAE), DADDAD, DADGAD bien sûr et enfin DADAAD (vaut mieux accorder an CGCGGC pour eviter trop de tension sur le 3eme).

[glaoud]

@LiteGauge OK John . Merci pour l'info . J.C.

[cjwaywell]

Very nice

[LiteGauge]

Merci beaucoup J.C.D'abord j'aime beaucoup cette chanson. J'ai commencé mes recherche en DADGAD, Na, trop dur ! Il y avait un truc dans les partitions que j'ai vu - certain voulait un accord majeur, d'autres mineur, j'ai opté pour un accordage en Re5 - ça marche assez bien ! Je viens juste de poster un 'tutorial' à ma guise - je n'explique pas grand chose :o)