Kalinifta - Ελένη & Σουζάνα Βουγιουκλή. Tarantella Grekana

Official page http://www.vougioukli.gr Ενα από τα ελληνόφωνα τραγούδια της Κάτω Ιταλίας που είναι σήμερα οι κύριοι φορείς της παράδοσης της γκρεκάνικης γλώσσας του griko.

Song from Greek minority known as the "Griko" living in Southern Italy.

Τι εν γλυτσεα τουση νυφτα τι εν ωρια
τσ εβω ε πλωνω πενσεοντα σ εσενα
τσ ετου μπει στη φενεστρα σου αγαπη μου
της καρδίας μου σου νοιφτω τη πενα

Εβω παντα σ εσενα πενσεω
γιατι σενα φσυχη μου γαπω
τσαι που παω που συρνω που στεω
στη καρδια μου παντα σενα βαστω

Καληνυφτα σε φηνω τσαι παω
πλάια σου τι βω πίρτα πρικό
τσαι που παω που συρνω που στεω
στη καρδια μου παντα σενα βαστω
-------
Ti en glicea tusi nifta ti en o ria
C' evo e pplonno penseonta 'ss esena
c' ettu -mpi 's ti ffenestra-ssu, aga pi-mu
tis kardia-mmu su nifto ti ppena.

La la la la la lalero, la la la la la...

Evo penta se sena penso
jati sena, fsixi-mmu. 'gapo
ce pu pao, pu sirno, pu steo
's ti kkardia panta sena vasto

La la la la la lalero, la la la la la...

Kali nifta Se finno ce pao
plaia 'su ti 'vo pirta priko
ma pu-pao, pu sirno, pu steo
's ti kkardia panta sena vasto.

La la la la la lalero, la la la la la...

Category:

Music

Tags:

• Vougioukli
• Eleni
• Souzana
• Ελένη
• Σουζάνα
• Βουγιουκλή
• Ghetonia
• Γειτονία
• Grecia
• Salentina
• Calimera
• Καλημέρα
• Σαλέντο
• Κάτω
• Ιταλία
• Italia
• Italy
• Italie
• Southern
• Sud
• Griko
• Γκρεκάνικα
• μουσική
• τραγούδι
• music
• musica
• canzone
• song
• Kalinifta

[MICHAIL939]

ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΕΙΑ Η ΝΥΧΤΑ ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΩΡΑΙΑ, ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕ ΚΟΙΜΑΜΑΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΕΣΕΝΑ. ΚΙ ΕΔΩ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΟΥ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ, ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΟΥ ΑΝΟΙΓΩ ΤΟΝ ΠΟΝΟ. ΕΓΩ ΠΑΝΤΑ ΕΣΕΝΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ, ΓΙΑΤΙ ΕΣΕΝΑ ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΑΓΑΠΩ. ΚΙ ΟΠΟΥ ΠΑΩ ΟΠΟΥ ΠΡΟΧΩΡΩ ΟΠΟΥ ΕΙΜΑΙ, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΠΑΝΤΑ ΕΣΕΝΑ ΒΑΣΤΩ. ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΑΦΗΝΩ ΚΑΙ ΦΕΥΓΩ, ΚΟΙΜΑΣΑΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΕΝΩ ΛΥΠΗΜΕΝΟΣ. ΚΙ ΟΠΟΥ ΠΑΩ ΟΠΟΥ ΠΡΟΧΩΡΩ ΟΠΟΥ ΕΙΜΑΙ, ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΠΑΝΤΑ ΕΣΕΝΑ ΒΑΣΤΩ.

[angelo9565]

sono riuscite a impedire che papadopoulos cantasse sopra di loro! solo Sotiria Leonardou c'era riuscita! Bravissime

[supersalento]

canzone in grico salentino 

[aantoniadu]

μπραβο κοριτσια...!!!!!!!!!!!!!

[YiannisThiakos]

meravigliosoooooo

[Ptolman]

Υπέροχο ...

[Blondinaization]

δεν έχω λόγια...!



[Highvoltage0010]

api8ano agpaw vugiukli!!!!!!!!!!!!!

[Pandora3389]

μπράβο..!