En tiennyt että osaan tanssia - Regina

Since it wasn't on youtube yet...

Lyrics go like this:
Finnish
*English translation

Kuuma kuin autiomaassa
*Hot like in the desert
Valo sulattaa jään lasissa
*Light is melting ice in the glass
juotavaa, että jaksaa liikkua
*beverage, that one is able to move

Kasvot ihmisten joukossa
*Faces amongst the people
Silmiä häikäsee valojen katveessa,
* The eyes are dazzled in the shadow of lights
vartalo heikkona
*body is weak
Ei voi puhua, musiikkia ilmassa
*One can't speak, there is music in the air
Pitää kertoa toisella tavalla, mitä ei sanota
*It has to be told another way, what is not said

Oi, mitä tanssia! En tiennyt että osaan näin liikkua
*Oh, what dance! I didn't know I can move this way
Jalat liukuvat lattialla, kun katselet salin reunalta
*Feet are sliding on the floor when you are watching from the edge of the hall
Oi, mitä tanssia! En tiennyt että osaan näin liikkua
*Oh, what dance! I didn't know I can move this way
Seuraa minua
*Follow me

Uudet kasvot ihmisten joukossa
*New face amongst the people
Silmiä häikäsee valojen katveessa,
*The eyes are dazzled in the shadow of lights
vartalo heikkona
*body is weak
Ei voi puhua, musiikkia ilmassa
*One can't speak, there is music in the air
Pitää kertoa toisella tavalla, mitä ei sanota
*It has to be told another way, what is not said

Lattia keinuu alla, en enää erota
*The floor is swinging, I don't differentiate anymore
toisten vartaloita, enkä tahdo uskoa,
*the bodies of the others and I can't believe
kun sen tahmeasta pinnasta alan nousta ylös ilmaan
*when I'm starting to rise up in the air from its sticky surface
kohti kattoa ja taivasta...
*towards the ceiling and heaven

Et voi uskoa, ellet seuraa minua
*You can't believe unless you follow me
Oi, mitä tanssia! En tiennyt että osaan näin liikkua
*Oh, what dance! I didn't know I can move this way
Jalat liukuvat lattialla, kun katselet salin reunalta
*Feet are sliding on the floor when you are watching from the edge of the hall
Oi, mitä tanssia! En tiennyt että osaan näin liikkua
*Oh, what dance! I didn't know I can move this way
Seuraa minua
*Follow me

Ei voi puhua
*One can't speak
Pitää kertoa toisella tavalla,
*It has to be told another way
mitä ei sanota
*what is not said
En tiennyt että osaan näin liikkua
*I didn't know I can move this way

Oi, mitä tanssia! En tiennyt että osaan näin liikkua
*Oh, what dance! I didn't know I can move this way
Jalat liukuvat lattialla, kun katselet salin reunalta
*Feet are sliding on the floor when you are watching from the edge of the hall
Oi, mitä tanssia! En tiennyt että osaan näin liikkua
*Oh, what dance! I didnt' know I can move this way
Seuraa minua
*Follow me

Alan nousta ylös ilmaan kohti kattoa ja taivasta...
*I'm starting to rise up in the air towards the ceiling and heaven
Et voi uskoa, ellet seuraa minua
*You can't believe unless you follow me

Category:

Music

Tags:

• En
• tiennyt
• että
• osaan
• tanssia
• Regina

[konked]

Ei ole myöskään Olisitko sittenkin halunnut palata ;)