"Мой костер в тумане светит...." ( ' My fire in a fog shines... ' )
Uploader Comments (fantazyr)
All Comments (50)
-
когда я была маленькая моя мама всегда пела эту песню для меня..♥♥
-
I can't get enough of this song now! These lyrics sound so much better and more tender than the original...the original is more like, "Yeah, whatever, I'll just be doing the same thing with some other guy tomorrow." This one just seems special for some reason. Plus it's from a guy's point of view, which is a nice change.
-
Loved this one when I was a kid. The 4th verse in this version is awesome.
"Remember me, darling
remember with love
how you sang while falling asleep
in my lap..."
I gotta come up with a better translation than that, lol.
And damn you, Babel Fish! "На коленях" is "On your knees/lap", NOT "elbows"... sheesh...
-
fantazyr, спасибо! Великолепный видео ряд. А Никитский поёт, вернее пел, восхитительно. Спасибо!
-
D I V N O 5***** Moma.
-
EXELENTE 5***** Vesna Maria.
-
Красиво !!!
-
WOW this is awesome .. very well done my friend! Thanks for posting! 5 huge glittering stars and Love and Light Sharine
Саша... очень душевно... красивый клип.
mecta100 2 years ago
Спасибо , Анечка))))))!!!
fantazyr 2 years ago
how do watch the movie again:)
very beautiful
Rachel
rachelasanok1 2 years ago
Szczerze dziękujemy!
fantazyr 2 years ago
Мой дорогой друг
фантастическое видео, изображения, песни
мои поздравления
Рахиль
rachelasanok1 2 years ago
Спасибо , Рахиль!!!)))))
fantazyr 2 years ago