Tokio Hotel TV 2009 (Episode 10) Burning Down The House! EMA ´09 sub. spanish

SUB. SPANISH: Incendiando la casa! EMA '09

EMA's BACKSTAGE.

Tom: Best Rock Act El gran momento para David Hasselhoff. Fue muy cool cuando él llegó al aeropuerto. Todos los paparazzis lo estaban esperando y él caminaba así. Lo mismo ocurrió en frente del hotel donde nuestros fans estaban esperándonos y él también caminaba del mismo modo y saludaba a todo el mundo con la mano.

Entrevistador: Te proteges de ti mismo del fuego? Necesitas utilizar esta crema especial, el escenario está en llamas y tú estás de pie en medio?

Georg: Así lo esperamos. Todos nosotros rezaremos juntos antes ;-), pero pienso que lo peor es para Gustav. Él está sentado lo más cerca de las llamas.

Entrevistador: Cómo fueron los ensayos?

Bill: Sorprendentemente bien. Intentamos diferentes efectos incluyendo el fuego y fue excelente... produció imágenes impresionantes.

ENSAYO FINAL

...


ESPERANDO PARA LA ALFOMBRA ROJA

Tom: Como puedes ver, esperábamos que la alfombra roja estuviese fuera, es por eso que llevamos ropa abrigada...


BACKSTAGE

Bill: Estoy asustado por muchas cosas los efectos pirotécnicos pueden salir mal y después tenemos que ir a la ceremonia de los premios con el pelo quemado y al final no conseguiremos el premio pero pienso que ellos anunciarán "Tokio Hotel", acerquense al escenario y ellos dirán "Ahm, sorry?!?"

Tom: Y todo el mundo estará como "QUÉ?"... ;-)

Bill: Imagínate escucharlo así y todo el mundo diciendo "Sí, ustedes, ustedes!" y nos acercamos y nos aclaman!

Tom: Y todo el mundo como "Noo, en realidad no"


EN EL ESCENARIO

Bill: Activar!!!


HAY TODAVÍA UNA COSA MÁS...

Bill: Estoy muy feliz! Muchas cosas podrían haber salido mal pero todo funcionó.
Tom: Increíble! Se siente totalmente magnífico... una increíble noche, tremenda atmósfera y ganamos un premio. No podría haber sido nada mejor.

Entrevistador: Fue este realmente el momento de liberación al final o ya estas pensando en el próximo paso?

Georg: Ahora, mi cabeza está completamente llena con este momento especial. Hay que disfrutar este momento ahora, solo...

Bill: Estamos planeando todo desde hace tiempo por adelantado y ahora todo fue tan rápido. Toneladas de estrés antes, y después este momento que es una mezcla de estar super aliviado y extremadamente feliz. Vemos que todo esto lo merecía, trabajamos mucho con el álbum los pasados meses, estuvimos mucho en la carretera... dormimos poco, mucho trabajo y es excelente cuando tú consigues un premio como este... somos la MEJOR BANDA! Esto es ENORME! Me daré cuenta de todo esto en los próximos días... pero fue increíble. El show salió perfectamente y después ganamos un premio - las cosas no podían haber salido mejor. Increíble!

Category:

Entertainment

Tags:

• THTV
• EMA's
• 2009

[MISTICAET]

Y LOS SUBTITULOS=

[BillSchrei89]

@MISTICAET Estan en la descripcion del video

[sanasacam2008]

te amo billllllllllll

comose llama la segunda cancion que suena despues de la precentacion con scream

[BillSchrei89]

se llama "Dogs unleashed"

[irasec1]

What is the song he plays on 1:40 - 2:21

CUAL ES LA CANCION QUE TOCA EN 1:40 - 2:21

[BillSchrei89]

Se llama "Noise"

[TurnedSkyward]

Wow he played a piano while it was ON FIRE. That takes some serious self control, sitting there and playing instead of running.

[bluebloodgirl87]

lol wow i find it really funny when bill starts talking about if things go wrong and his hair getting burned that on the side tom is really excited and going off really bubbly lol :D

lots of love for bill and tom

[YourDAD483]

hahahahhahahah 2.31 bills face!!! :D

[Alice98023]

yes, but the esibition is in playback =(

[melaniekaulitzroels]

ahah listen to tom at 2:21

[choOcoOlatiita96]

me encanta esto es geniial hehe amo a tokio hotel

[dreamfreakjenny]

О*УЕННО БЛ*ТЬ!!!!!

OMG THEY ARE INCREDIBLE

[shimshimi2011]

I feel happy whenever i see Bill!

[IchliebeTokioHotel17]

Best band ever, I hope they win another award like this. They deserve everything they get...accept for the hatred from stupid haters! All the awards they get, they deserve it, and last night, with us Aliens winning for best fan army, I just couldn't be happier. That EMA performace was the best yet. SO amazing. TOKIO HOTEL YOU ARE AWESOME! DONT EVER STOP!!

[Shai828]

I LIKED SO MUCH !!!! THE MOST BEAUTIFUL TWINS PLAYING WITH HIS HANDS XD

DEFINITIVAMENTE AMO A ESE PAR!

And.... Bill DOESN'T GAY! HE IS A UNIQUE PERSON, AND DOESN'T MATTER WHAT OTHER PEOPLE THINK ABOUT HIM... PEOPLE THAT SPEAK ONLY BECAUSE THEY HAVE MOUTH, BETTER SEE YOURSELF AND LET HIM LIVE IN PEACE

[xSandyLovex]

@ChunyGurl LOL I didn't notice Tom cheering at 2:22. He's as funny as Bill. lol

[tabcin]

is incredible how thies show being european awards and only tokio hotel are the european act that won something