Планета сокровищ / Treasure Planet-Жизнь моя - I'm Still Here (rus)

песня из мультика "Планета сокровищ"(Treasure Planet) на русском + субтитры (текст,lyrics) - TЖизнь моя - I'm Still Here (rus)
Да, я - загадка, я - вопрос,
Я - пылинка среди звёзд,
Вечный странник на этом пути

И как мне понять, зачем я здесь?
Я лишь знаю, что я есть,
И мне надо себя в этом мире огромном найти

Ты, что ты можешь мне сказать?
Что вообще ты можешь знать,
Если сам я не знаю, кто я?

Мне самому решать, кем быть,
Самому решать, как жить,
И моя лишь жизнь, моя!

Я остаюсь самим собой!
Этот мир - он только мой!
И, как жить мне, решаю лишь я!

Да, нелегко меня понять,
Только как и кем мне стать
Мне подскажет жизнь моя!

Ты, ты не веришь, ты устал
Ты твердишь мне: "Перестань!
Жизнь, она ведь не только игра!"

Но как всё меняется подчас,
Изменяя что-то в нас
Только вспомни, какими мы были вчера!

Нам порою не понять
Как легко все потерять
И когда тебя не замечают, когда ты один
Мечта улетает, а ты ей кричишь: "Подожди!"

Я остаюсь самим собой!
Этот мир - он только мой!
И, как жить мне, решаю лишь я!

Да, нелегко меня понять,
Только как и кем мне стать
Мне подскажет жизнь моя!

Я есть я!
Жизнь моя!
Жизнь моя!
Жизнь моя...

Category:

Film & Animation

[MrsBlackRegen]

По-моему, один из лучших русских дубляжей *-*

[Bellanikaa]

@MrsBlackRegen Согласна *____*

[SlavicDubbings]

Здорово!! Я обожаю эту песню:))) а на русском она ещё лучше :D

[Bellanikaa]

@SlavicDubbings Ты правда так считаешь? :)))) Дааа, песня красивая)))

[SlavicDubbings]

@Bellanikaa

Да :D Спасибо большое за суб-титры. Я изучаю русский язык и твои видеа мне очень полезные :)

[Bellanikaa]

@SlavicDubbings охох, какие приятные слова!!!!:)))) Тогда я буду делать больше видео с субтитрами, если мои видео, всё таки кому-то полезны ^^

[SuperCkra]

спс ))



[0628waffleworldlane]

who sings this?

[SlavicDubbings]

@Bellanikaa

Это было бы здорово!!! :D

[Bellanikaa]

@kiarunia18 :D nice