"Pizmon" (Jewish Hebrew religious song written to existing Arabic pop/folk melody) from Syrian Jews. Arabic source melody is song "Khali Ya Khali." My Hebrew is so-so, but the refrain means something like:
My G-d, HaShem, my G-d, show grace upon me, HaShem, my G-d; HaShem, my G-d (2x)
My heart desires Your House*, my G-d (2x)
Do [this] miracle*, HaShem, my G-d, for Your servant, HaShem my G-d (2x)
*Reference to the Temple in Jerusalem, "Beit HaMikdash": A plea to G-d to revive it.
"Pizmon" (Jewish Hebrew religious song written to existing Arabic pop/folk melody) from Syrian Jews. Arabic source melody is song "Khali Ya Khali." My Hebrew is so-so, but the refrain means something like:
My G-d, HaShem, my G-d, show grace upon me, HaShem, my G-d; HaShem, my G-d (2x)
My heart desires Your House*, my G-d (2x)
Do [this] miracle*, HaShem, my G-d, for Your servant, HaShem my G-d (2x)
*Reference to the Temple in Jerusalem, "Beit HaMikdash": A plea to G-d to revive it.
JohnJE123 1 month ago
VERY GOOD!
israelbp 3 months ago
ايلي ايلي اللي بيعشق ليباتخيلي لعيبدخ يا ايلي
hamode123456 5 months ago
can you please translate to english>>> thank you
bibomambo 11 months ago
Fantastic !!!
CKLYYOMA 1 year ago
איפה ניתן להשיג את השירים הנפלאים של הרב בצרי? סי די, משהו, איפה???
hagulishimel 1 year ago