- -
Hvala "dovlinhos"
- -
Natasa Bekvalac i Sergej Trifunovic - Svadja na snimanju emisije ''Hitorama'' 1.12.2010
---
Natasa Bekvalac and Sergej Trifunovic - arguing on the TV show "Hitorama" 01.12.2010
---
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ENGLISH translation:
-
SERGEJ: Thank you very much, thank you very much, thank you very MUCH... We're seconds away from the New Year's moment You know that the MTV - The Macedonian Music Television also deals with the preservation of the environment and ecology, and within that campaign - tonight for the first time on the M T V Natasa Bekvalac and the song "Cleaner" Please!
NATASA: I don't want this kind of announcement! Eat shit!
SERGEJ: Because !?!?!? o_0
NATASA: Because, you eat shit!
SERGEJ: ..aaaaa Director, please talk with the star...
NATASA: No, but you talk to smsmssms (bzbzbzzzz) yourself!
(Director) Please wait, we will not do this so publicly, I'm going to get there, just one second..
SERGEJ: No, we have a ... we have a problem with the brains, so if anyone can come from...
NATASA: So fix your own...
SERGEJ: ... From the office for lobotomy I don't know what?!?!?! ... Well explain... well explain the "star" that this is not PINK TV and that we have slightly different announcements!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SRPSKI prevod:
-
SERGEJ: Hvala lepo,hvala ljepa,hvala lePOO... Joos maalo do novogodisnjeg momenta vi znate da se MTV - Makedosnka muzicka televizija bavi i ocuvanjem zivotne sredine te ekologijom, te u toj kampanji veceras prvi put na M T V-u Natasa Bekvalac i pesma cistija Mooolim lepoo!
NATASA: Ja necu ovakvu najavu! Jedi govna!
SERGEJ: Zbog!?!?!? o_0
NATASA: Zbog,da jedes govnaa!
SERGEJ: ..aaaaa ajd` rezija razgovarajte sa zvezdom...
NATASA: Ne,nego ti razgovaraj sa smsmssms (bzbzbzzzz) samim sobom!
(rezija) Samo momenat,necemo tako javno,sad cu doci,samo sekund
SERGEJ: Ne,imamo neki..imamo neki problem po mozgovima, pa ako neko moze da dodje...
NATASA: Pa sredi svoj..
SERGEJ: ...iz ureda za lobotomiju ne znam sta je?!?!?! ...pa objasnite,pa objasnite "zvezdi" da ovo nije PINK i da imamo malo drugacije najave!
moze li ko da mi kaze zasto mu je ona rekla da jede govna?
animalsshouldlive 10 months ago 9
@animalsshouldlive zbog, da jede govna! :D
Rammulino 10 months ago 91