PO VODĚ Z TÝNA NA ZVÍKOV A ORLÍK

Po hladině řeky se lze vydat na nejrůznějších plavidlech z jihočeského městečka Týn nad Vltavou, kudy kdysi proplouvaly vory se solí a dřevem dál ku Praze. Neopakovatelné výhledy nabízí cesta kolem Purkarce přes meandry Vltavy až k soutoku Vltavy a Otavy. K zastávce a prohlídce tu vybízí prastarý hrad Zvíkov i původně gotický hrad Orlík, jehož okolí zaplavila Orlická přehrada.

You can use various forms of water transport to go from Týn nad Vltavou, the town where famous rafts loaded with wood and salt floated downstream towards Prague. You will see breathtaking views as you follow the meandering of the Vltava on the path leading from the village of Purkarec towards the confluence of Vltava and Otava. rivers. Make a stop and visit the ancient castle of Zvíkov and the former gothic castle of Orlík which was surrounded by floods during the construction of the Orlická dam.

Auf der Vltava (Moldau) kann man sich mit verschiedensten Wasserfahrzeugen von südböhmischer Kleinstadt Týn nad Vltavou auf den Weg machen, auf dem einstmals Holzflosse mit Salz und Holz weiter nach Prag fuhren. Unikale Ausblicke bietet die Fahrt durch Moldau-Mäander bis zum Zusammenfluss von Vltava und Otava in der Nähe von Purkarec. Zur Pause und Besichtigung lockt die Urlauber die uralte Burg Zvíkov sowie ursprünglich gotische Burg Orlík, deren Umgebung mit dem Wasser der Orlík-Talsperre überflutet wurde.

Category:

Travel & Events

Tags:

• South
• Bohemia
• castle
• Jižní
• Čechy
• Vltava
• Zvíkov
• Orlík
• Orlická
• přehrada