Stolen Eyes, with English subs, part 03 (Откраднати Очи)

http://www.youtube.com/view_play_list?p=0B5C357E73E33528

This is a Bulgarian movie that deals with a taboo topic in todays Bulgaria - the "Revival Process" ("Vazroditelen Protzes" in Bulgarian) in the late 1980s in contemporary Bulgaria. The movie was screened in Bulgarian cinemas, but due to an outcry from Bulgaria's political establishment the movie is effectively banned in Bulgaria.

The "Revival Process" was a Bulgarian government policy whereby the Bulgarian authorities took their official assimilationist policy to extremes. The Bulgarian Government followed the example of the Greek authorities who forced members of the Macedonian minority to assume Greek names and surnames since the 1920s. We see scenes in the movie where members of the Turkish minority in Bulgaria are made to choose Bulgarian names not just for themselves but for their dead parents as well. Turks that were not prepared to accept Bulgaria's assimilationist policy were deported en masse from Bulgaria. A total of over 300 000 Bulgarian Turks were expelled to Turkey for the simple crime that they were not ethnic Bulgarians.

This version of the movie has English subtitles.

Below is a review from imdb:

At the Beginning of 1980 the Bulgarian Communist Party begins to rigorously pursue a policy of ethnic cleansing on the Turkish minority. It is the first Bulgarian feature film to deal with this dark chapter in the country's history. The mass expulsion of a minority which took place in a European country in 1989 remains largely unknown up until today. To ensure that this no longer remains the case and that now audiences can look upon history in the face is the merit of Radoslav Spassov, whose movie is now banned in Bulgaria. Two outstanding lead actors contribute to the success of the film. It received a Special mention from the IFFS (International Federation of Film Societies) jury on the 15th FilmFestival in Cottbus/ Germany -- Festival of East European Cinema in November 2005.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Stolen
• Eyes
• Откраднати
• Очи
• България
• Турция
• възродителен
• процес
• Bulgar
• Turk

[AnimalSupremacy]

Prav si priatelu!

Istinska propaganda!

[BGSlopy]

Когато турците се извинят за многовековния геноцит върху арменците, българите и останалите православни народи , тогава да почнат да се правят такива филми и да се хварля кал по българската държава.

[BGSlopy]

@mkdsun Научи първо значението на думичките и тогава пиши - колонизатори били ХА ! Па у Цариградо нии ви знаем турски ибрекчий номер 1 .Три войни водихме заради вас педали и сега така ни се отплащате . Ма не сте виновни промити мозъци такива .Аре живо здраво вярвай там в каквото искаш. Този филм е за Възродителния процес ако има нещо да кажеш по темата кажи иначе не пиши тука .

[mkdsun]

@BGSlopy

Јас нема воопшто да го коментирам твоето небулозно писание ск'пи (не) пријателе,но само ќе те упатам во Цариград таму лично да ги видиш турските тефтери,и прашај си ги самиот Османлиите кој бил кој и кој е кој.

И мене србчињата не ми се браќа,они биле колонизатори,а вие окупатори на нашата мила Македонија.

[BGSlopy]

@mkdsu Едното неуки ми "македонецо" е системен културен социален и физически геноцид в продължение на векове, от който страдат не само противните ти "бугари" но и вашите братлета сърбите,както и гърците, румънците, арменците и други народи - там в османските дефтери и документи македонци не са описани, щото вашата нация се е пръкнала след Втората световна.Докато окупацията на Югославската територия (щото Македония я "немало" тогава) си е военна окупация и бидейки такава (както и всяка друга) .

[mkdsun]

КОГА БУГАРИЈА ЌЕ СЕ ИЗВИНИ НА МАКЕДОНИЈА И НА МАКЕДОНСКИОТ НАРОД ЗА ОКУПАЦИЈАТА ЗА УБИСТВАТА ЗА ПЉАЧКИТЕ,ЗА ПАЛЕЊЕТО,ЗА РАСЕЛУВАЊЕТО ШТО ГО ПРАВЕЛЕ НИЗ МИЛА МАКЕДОНИЈА.

ТОГАШ ЌЕ МОЖЕ ДА СИ ПОДАДЕМЕ РАКА,А СЕ ДОДЕКА ГЛУМИТЕ ЛУДИЛО И СЕ ТОПОРИТЕ ДЕКА СТЕ НЕКОЈ СИ ОСЛОБОДИТЕЛИ,НИШТО НЕ ПРАИМЕ.

КАКО СТЕ ПРАВЕЛЕ,ТАКА И ЌЕ ВИ ПРАВАТ СК'ПИ КОМШИИ...

[Ramsudesh74]

we never knew this truth, thanks for upload

[dim5717]

povecheto turci, koito poznavam, sa skromni i rabotlivi hora i ne vizhdam prichini da se karam s tyah!

[BorSeraf]

Само албанците ще ви оправят вас - македонците.

Може също сърби и гърци да ви погнат.

С тая къса историческа памет... накъде сте тръгнали.

Паси, Камене, паси... Плюй по родината си, нащестнико.

[Drangov87]

Боже какви глупости!!!!