101107 Taemin Chinese skills and cute head scratch @ Taiwan Fan Party

credit as tagged/ pls do NOT re-upload anywhere else
Their convo is like a kid & adult interaction.. LOL
Taemin: I have 2 more tickets.
MC: You have 2 more?
Taemin: Do you have bus ticket?
MC: I have. Do you have bus ticket?
Taemin: I have too.
MC: You have too. We go play together.
Taemin: Together?
MC: We go play together?
Taemin: OK
translation credit: linyin@soompi (thanks bb)

precious boy...
the way he said 'uhmm' at 0:30 is so cute, just like a little boy *squish*

Category:

Entertainment

Tags:

• 101107
• SHINee
• Taemin
• fancam
• taiwan
• fan
• party
• cute

[119Yamamoto]

um wt did taemin say coz i m not gud at mandarin

[anjutenshi]

@119Yamamoto hi, i've added the trans on the description box :-)

[ihottaru]

LOL, he's so cute and funny! Jjong so caring, making sure Taeminnie knows what to say. I laughed when he pulled that piece of paper from his pocket(the tickets?), so he literally had two tickets ei~?

Even if it's just a joke, if I was the MC I'd be totally happy to hear Taemin say ok to my invitation of playing with him! hahaha!

Thanks for the translation! ^__^

[hype8easter]

Taemin: 我还有两张

MC: 两张?

Taemin to audience: 你有车票吗？

MC: 你有车票吗？

Taemin: 我也有..

MC: 你也有？。。一起去玩吧？

Taemin: 一起？

MC: 去玩吧~

Taemin: mmm! 没问题~ *scratch head*

[sunikota]

lol, I watched this three times, and only in the third time I realized that it was Onew beside Taemin, I thought it was some lady. lol!

[jhuztaperfectgirl]

LOOOOOOL JUNGHYUN LOOL HE'S O JELLY XD kayyah!!

[TigerFriberg]

"mmm"

HAHHAHAAHHAHA I DIE

[suitelifegirl777]

I CANT HEAR ANYTHING LOL

[CatherineTay22]

I noticed taemin loves to do the Mic drop thingy n its cute

[WendiiLoveSS]

0:30 SOOO CUTE that "mm"

[illuty]

lol...teamin don't be kidnapped by strangers...XD

[BioKlaine]

0:36 MICROPHONE SLIDE!!! KKK ^_^

[pinkigirlable]

OMFG THE "mmm" was so cute.

i died.