Kalinka

A song from 1860 by Ivan Larionov
Russian Lyrics and Transliteration below :

Russian:

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Спать положите вы меня.

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Ах, сосенушка ты зеленая,
Не шуми же надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Не шуми же надо мной!

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли,
Полюби же ты меня!

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!


Transliteration for English speakers :

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Akh, pod sosnoyu, pod zelenoyu,
Spat' polozhite vy menya!
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli,
Spat' polozhite vy menya.

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Akh, sosyenushka ty zyelyenaya,
Nye shumi zhe nado mnoy!
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli,
Nye shumi zhe nado mnoy!

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Akh, krasavitsa, dusha-dyevitsa,
Polyubi zhe ty menya!
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli,
Polyubi zhe ty menya!

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

English translation :

Little snowberry, snowberry of mine!
Little berry in the garden, my little! (literal: in garden berry little, little mine!)

Ah, under the pine, the green one,
Lay me down to sleep,
Ah, rock-a-baby,
Lay me down to sleep.

Little snowberry, snowberry of mine!
Little berry in the garden, my little! (literal: in garden berry little, little mine!)

Ah, little pine, little green one,
Don't rustle above me,
Ah, rock-a-baby,
Don't rustle above me.

Little snowberry, snowberry of mine!
Little berry in the garden, my little! (literal: in garden berry little, little mine!)

Ah, you beauty, pretty maiden,
Fall in love with me,
Ah, rock-a-baby,
Fall in love with me.

Little snowberry, snowberry of mine!
Little berry in the garden, my little! (literal: in garden berry little, little mine!)

Category:

Music

Tags:

• Kalinka
• Red
• Army
• Choir
• Best
• Of
• USSR
• Russia
• CCCP
• Lenin
• Stalin
• Che
• soviet
• my
• army
• national
• anthem

[rachfordtd]

@Martalenaable There is nothing cheap about Russian Vodka trust me...

[sandstorm815]

Я люблю эту песню!

[manitza88]

Великие русские песни. а также русские девушки

[havillat]

Rusia es grande. Larga vida a este pueblo. Abajo la dominación de USA.

[FaridJoya]

I Love Russiu.that,s is my second home.beutifulllllll

[mecastix2]

@NimsXdimensions ah the tetris music its korobeiniki xD

[NimsXdimensions]

@mecastix2 no I'm refering to the universal tetris theme which is korobushka

[mecastix2]

@NimsXdimensions In NES,not Gameboy ¬¬

[NimsXdimensions]

@mecastix2 no you are refering to Korobushka, this song is Kalinka

[mecastix2]

the music of tetris xD

[coreyadams25]

Forced removals of indigenous populations from their homelands? Russia's Never done that. Oh wait.

America's all of us, regardless of race. Some of us may regard out countrymen based on that, but it isn't messed up nad we look down upon our peers if that's how they think.

We Americans suck at geography almost as a whole, so most Americans don't know enough about Russian culture to be jealous on the off chance they would be, since we generally appreciate what we have here.

[CptNickk]

Thats right! When Russia had Tchaikovsky, they were hunting Indians...