GIA' VISTO - Cover di Mina - canta Niky

Ho voluto cantare questa canzone scritta da Massimiliano Pani e Celso Valli per la splendida voce della Signora Mina Mazzini.....un testo che racconta l'addio di una donna al suo uomo, la fine di una storia che non ha più niente da dire o da dare, l'amaro cinismo con cui si arriva ad una decisione spesso inevitabile, ma che spesso solo le donne trovano il coraggio di attuare....
E' una canzone che può cantare una donna matura, una donna con qualche ruga sul viso e nell'anima. Non per questo dico di poterla cantare io....donna matura, si, e anche con qualche ruga su viso e anima... : ) se l'ho fatto, è solo perchè amo profondamente Mina, e soprattutto alcune delle sue canzoni più intense..impegnative come questa..
E' una premessa che faccio ogni volta che canto le sue canzoni: non posso nè potrei mai avvicinarmi a Lei. Lei è Unica.
Cantare le sue canzoni è per me come sognare...e lo faccio nel solo modo che conosco, il mio : )

I love this song written by Massimiliano Pani Celso Valli for the beautiful voice of Mrs. Mina Mazzini ..... a text that talks about a goodbye of a woman to her man, the ending of a story that has nothing to say or to give, the bitter cynicism with which we arrive at a decision often unavoidable, but often only the women find the courage to implement ....
It 'a song that can sing a mature woman, a woman with a few wrinkles on the face and soul. I love deeply Mina, and especially some of its most intense songs like this ..
It 'a premise which I do every time I sing his songs, I can not nor I could ever get close to Her. She is the one.
Singing her songs is like dreaming for me ... and I do it in the only way I know, mine)
thanks


grazie




Mio poverissimo amore
rimosso dal cuore
non tornero' piu'
a cercarti
se mi casca l'anima in terra
non e' piu' la guerra
ma tregua noiosa tra noi
gia' visto
finito
io lo so come va
gia' detto
passato
superato per carita'
vedi parlo sempre da sola
non rido non volo
non so cosa dirti
oramai
guarda avanti c'e' la tua vita
no non e' finita
non chiedermi piu'
di ascoltarti
gia' visto
vissuto
io lo so come va
gia' fatto
passato
superato per carita'
no non cercar di procurarmi dei guai
dai non piangere non serve oramai
ti ripeto me ne vado da ora adesso
ora adesso e tu
e tu e tu e tu e tu
dovrai far da solo
e io e io e io e io e io
voglio stare sola
ora e per sempre
vedi col passare degli anni
compaiono i danni
ti bruciano l'anima se l'hai
guarda questi solchi profondi
ben lisci e rotondi
da tempo son chiusi
oramai
gia' visto
finito
io lo so come va
gia' fatto
passato
superato per carita'
no non cercar di procurarmi dei guai
dai non piangere non serve oramai
ti ripeto me ne vado
da ora adesso
ora adesso e tu
e tu e tu e tu e tu
dovrai far da solo
e io e io e io e io e io
voglio stare sola
ora e per sempre
non tornero'......
non tornero'......


My poor love
removed from the heart
I will not return no 'more'
to look for you
if my soul falls to the ground
it means not 'more' war
truce between us but boring
already 'seen
finished
I know how it goes
already 'said
past
exceeded for charity '
I always talk alone
I do not laugh do not fly
I do not know what to tell you
now
looking ahead there 's your life
and no it's not 'over
do not ask me more '
to listen to you
already 'seen
lived
I know how it goes
already 'done
past
exceeded for charity '
no not trying to get me into trouble
by not cry now do not need
I tell you I'm leaving now now
and now you
and you and you and you and you
you must do so lonely
and I and I and I and I and I
I want to be alone
now and forever
see over the years
damage appear
you burn your soul if you do
Watch these deep furrows
very smooth and round
some time are closed
now
already 'seen
finished
I know how it goes
already 'done
past
exceeded for charity '
no not trying to get me into trouble
by not cry now do not need
I repeat I go
now now
and now you
and you and you and you and you
you must do so lonely
and I and I and I and I and I
I want to be alone
now and forever
not return'......
not return'......

Category:

Music

Tags:

• mina
• mazzini
• già
• visto
• massimiliano
• pani
• celso
• valli
• del
• mio
• meglio
• facile
• caramella
• natale
• 2010
• sulla
• tua
• bocca
• lo
• dirò
• adriano
• celentano
• riccardo
• cocciante
• musica
• italiana
• pop
• romantic ballads
• eros
• inspirational
• pausini
• amo
• concerto

[carlomannaro]

grandissima interpretazione! ma...posso chiederti dove hai pescato la base?

[nikicover]

@carlomannaro

: ) giuro che non ricordo assolutamente dove l'ho trovata, sicuramente in rete. se ti interessa averla posso cercare nei miei files, anche se non prometto di trovarla subito, visto il caos che regna nel mio pc.

e grazie di cuore per il commento!

[carlomannaro]

@nikicover te ne sarei grato! e aggiungo: perché non ci canti qualcosa di rock?

[nikicover]

@carlomannaro

dammi un po' di tempo e mandami in pvt la tua e-mail così se ripesco la base te la invio al più presto....

Qualcosa di rock, dici...? :-)) si, prima o poi potrei cimentarmi....se cerchi un po' nelle mie cover ho cantato anche Because the night di Patti Smith...un pezzo che adoro :-)

ciao!

[pavsim12]

niky sei FAVOLOSA

[nikicover]

@pavsim12

GRAZIE! : )

[alsgnor]

@nikicover

E' una gioia per te cantare, è una gioia per me ascoltare.

Quanto ai pontefici...che vadano a lavorare!!!

Buona serata.

Francesco

[mandhise]

grazie per questo ascolto in cui la tua voce si avvicina alle emozioni che spesso toccano il cuore di una donna ..

sei sempre interprete intensa e di grande voce ..

ciao niki

mandhise*

[carlomannaro]

@nikicover grazie mille niki! ora ascolto e, se capisco come si fa (!!!) ti mando la mia mail!

[pavsim12]

è il mio stato attuale sentimentalmente parlando....

[nikicover]

@thomascow1

thanks a lot!

[thomascow1]

I love this well posted Thumbs up