YouTube home Comedy Week on YouTube
Upload

Once - main trailer

Hilkester Hilkester·3 videos
94
1,591,225
Like     Dislike 36

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Hilkester's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Hilkester's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Hilkester's video to your playlist.

Uploaded on Oct 9, 2007

Main trailer for movie Once with Glen Hansard and Marketa Irglova (Markéta Irglová).

  • Category

    Music

  • License

    Standard YouTube License

The interactive transcript could not be loaded.
Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Top Comments

  • GentleGiant1256

    GentleGiant1256 8 months ago

    She answers in Czech, "Miluju tebe",[7] but coyly declines to translate what she said. Although the translation is not included in the movie, in the Czech language it means "It is you I love."

    · 80

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GentleGiant1256's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GentleGiant1256's comment.
    in reply to Celso Vidal (Show the comment)
  • PeachSleeves

    PeachSleeves 9 months ago

    By the way: When he asks her if she still loves her husband, she responds, "Miluju Tebe", which is the Czech for, "I love you." (It never explains this in the movie.)

    · 23

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate PeachSleeves's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate PeachSleeves's comment.

Video Responses

All Comments (890)

Sign in now to post a comment!
  • Joanna Babkiewicz

    Joanna Babkiewicz 3 days ago

    Kocham ten film :* Amo esta peli :)

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Joanna Babkiewicz's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Joanna Babkiewicz's comment.
  • lesterclaypool1

    lesterclaypool1 4 days ago

    Could you possibly give me a phonetic tutorial on how to pronounce "Miluju tebe"?

    You can never have enough ways to tell someone that you love them, I figure.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate lesterclaypool1's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate lesterclaypool1's comment.
    in reply to GentleGiant1256 (Show the comment)
  • MrGollum1975

    MrGollum1975 5 days ago

    Only just watched it on BBC iPlayer the other day. Immediately ordered the blu-ray and soundtrack from Amazon, after thanking the friend who recommended it to me. Wonderful film.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrGollum1975's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrGollum1975's comment.
  • Yeomen Tucp

    Yeomen Tucp 5 days ago

    damn i cant watch this without crying like a fucking baby!!! <3

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Yeomen Tucp's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Yeomen Tucp's comment.
  • Maddiau

    Maddiau 6 days ago

    Seriously one of the best movies I have ever seen. And the music = aaaah <3

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Maddiau's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Maddiau's comment.
  • Jemima Solley

    Jemima Solley 1 week ago

    Such a fantastic movie- so realistic and beautiful. Its on BBC Iplayer, so watch it!!! Its so good.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Jemima Solley's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Jemima Solley's comment.
  • killer12345627

    killer12345627 1 week ago

    His voice is so touching

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate killer12345627's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate killer12345627's comment.
  • Daydreamer640

    Daydreamer640 1 week ago

    What a wonderful film. Why do the BBC show these films at midnight!! Very romantic but sadly realistic about what happens in life.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Daydreamer640's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Daydreamer640's comment.
  • ZEROINXS79

    ZEROINXS79 1 week ago

    This films on bbc iplayer if your thinking about watching it then don't hesitate, it's so beautifully poigniant

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ZEROINXS79's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate ZEROINXS79's comment.
  • Wayne Gee

    Wayne Gee 1 week ago

    Wow thats what she said- I love this film it is beautiful and heartbreaking at the same time...

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Wayne Gee's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Wayne Gee's comment.
    in reply to GentleGiant1256 (Show the comment)
  • Loading comment...
Loading...
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later