Bola de Drac Z Kai: Yeah! Break! Care! Break! (TV Size) [Catalàn Dub]: Tempo/Pitch Alteration

This is a video with the Catalàn dub of Z Kai's Dragon Soul. There was a pitch/tempo difference due to PAL conversion. But, I went and attempted to make it more correct to the original tempo and pitch, unlike the Dragon Soul one, I got the conversion about 100% exact. It's totally in-sync with the Japanese, English, Brazilian Portuguese, etc.

My personal thoughts on the dub, I like guys voice, fits the energy of the song; it just would've been better without the PAL conversion. I'm happy they used the same singer as Dragon Soul, more like the Japanese version with both DS and YBCB being sung by the same guy.

Video was flipped for copyright reasons, I wanna avoid losing this account, I'm already near losing it.

Enjoy!

Category:

Entertainment

Tags:

• Yeah!
• Break!
• Care!
• (TV
• Size)
• DBZ
• Ball
• Z-
• Bola
• de
• Drac
• Kai
• Catalàn
• Català
• Dub
• Tempo
• Pitch
• Correction
• Alteration
• Change
• El
• Diabeetus
• SouthParkFanFuranki
• SSJ4Furanki
• SSJ4Furatman
• SSJFuranki

[1989Steban]

horrible

[ElDiabeetus]

@1989Steban How? All I did was make the tempo/pitch back to what it'd be if it weren't for the weird PAL conversion done to the audio/video. You're allowed to have your opinion, I'm just wondering what's wrong with setting it back to the original speed/pitch?

[1989Steban]

@ElDiabeetus

which I think is horrible is the Catalan dubbing, not your work, in Catalan music is horrible!

[ElDiabeetus]

@1989Steban Oh, got 'ya. I don't mind it, not my favorite version; but, it's okay. I think my favorite Yeah! Break! Care! Break! is a tie between the Japanese and Brazilian Portuguese.

[Apemopo]

hi! i cant sing! but i sang the opening theme anyway!

[EliteCrinos98]

ajajaja the cataln musig is the BEST! Im catalan and this song are incredible!!