Tarzan- You'll be in my heart (Mini-Multilanguage)

[English]
Come stop your crying, it will be all right
Just take my hand, hold it tight
I will protect you from all around you
I will be here dont you cry

[Spanish]
Frágil te ves, dulce y sensual
Quiero abrazarte y te protegeré
Esta fusión es irrompible
No llores más, aquí estoy

[Portuguese]
Pois no meu coração,
Você vai sempre estar.
O meu amor, contigo vai seguir.

[English]
You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart
Always

[Spanish]
No pueden entender nuestro sentir
Ni confiarán en nuestro proceder
Sé que hay diferencias, mas por dentro
Somos iguales tú y yo
En mi corazón
Tú vivirás
Desde hoy será
Y para siempre amor

[Portuguese]
Não deixe ninguém, tentar lhe mostrar.
Que o nosso amor não vai durar.
Eles vão ver, eu sei...
Pois quando o destino, vem nos chamar.
Vem nos chamar-
Até separados é preciso lutar

[English]
They'll see in time, I know
Well show them together cuz...
Youll be in my heart
I believe, youll be in my heart
Ill be there from this day on
Now and forever more
You'll be in my heart

[Spanish]
Sí, en mi corazón
No importa qué dirán
No sufras más
Dentro de mí estarás
Estarás siempre, siempre
Aquí siempre

[Portuguese]
Meu amor, vai contigo, sempre contigo...
Basta fechar os olhos.
É só fechar os olhos.

[English]
Just look over your shoulder
I'll be there always!

© Disney Studios

Category:

Music

Tags:

• disney
• tarzan
• phil
• collins
• ed
• motta
• you'll
• be
• in
• my
• heart
• no
• meu
• coracao
• voce
• vai
• sempre
• estar

[H4RRY5]

FANTASTIC VIDEO!!

Phil Collins and Ed Motta are amazing ^^

[3123maison]

thanks again =)

[0florine0]

Brazilian Portuguese =))))))

O Ed Motta eh feraaa

[P100672]

Fantastic  ! Fantastico !

[GabrielSWerneck]

All version are amazing!

[jecka1021]

Aww y brazillian?

[anmarore]

thats brazilian -.- -.-

[dandanwii]

@dandanwii In the description, I mean, you need to fix it! =]

[dandanwii]

That's not Portuguese! è.è

It's the BRAZILIAN PORTUGUESE!

[TalkingRaindrop]

Brazilian Portuguese is so good. It just made my heart sing. So good.

[darkloveangel1010]

i love this vid it is a perfect conbination of culture good job!

[TheKhangpham]

I think Phil sings the English and Spanish version.

[kenai3000]

There is no French or Italian Pop Version of this song