Letra e música: Pedro Barroso
Intérprete: Pedro Barroso (in "Roupas de Pátria, Roupas de Mulher", 1986)
Se quiseres partir amanhã
eu páro o mundo
com facilidade assim
com esta mão
e então descobriremos
o mais profundo fundo que há no mundo
que é no irmos fundo às coisas
que há razão
de verdades consumadas me consomem
de falácias bem montadas me alimentam
mas meu filho, mora o reino do futuro
que é mais duro
e não vai ser com palavras
que o contentam
Se a morte lenta te rebenta sob a pele
a cada dia
e se no teu braço apenas sentes a força
de um cansaço organizado
mas manténs na tua fronte a dúvida
e o gosto pelo longe e a maresia
e se sentes no teu peito de criança
a alma de um sonho amordaçado
se quiseres partir amanhã
eu páro o mundo
com facilidade assim
com esta mão
e então descobriremos o mais profundo
fundo que há no mundo
que é no irmos fundo às coisas que há razão
Iste mundus furibundus falsa prestat gaudia,
quia fluunt et decurrunt ceu campi lilia.
Laus mundana, vita vana vera tollit premia,
nam impellit et submergit animas in tartara.
(in "Carmina Burana", c.1230)
Tradução do latim:
[Este mundo furibundo nos dá falsas alegrias,
que fluem e se dissipam como pelos campos os lírios.
Louvores mundanos, vida vã afastam-nos dos veros prémios,
para impelir e submergir nossas almas no tártaro.]
Mas quero aqui dizer, já hoje..ÉS GRANDE,CONTINUA COMPANHEIRO,A VIDA É UMA LUTA E TU O MAIOR GUERREIRO.Só pessoas inteligentes poderão te compreender
11ritacosta 18 hours ago
Mas infelizmente olhando para gente que no seu pedestal glorioso, eleito pela fraca lembrança de um povo, que depressa esqueceu quem verdadeiramente derrotou este país, e teve o desplante de se lamentar da sua misera reforma.
Acabas por arrastamento não te darem o verdadeiro destaque e tudo o que mereces, talvez um dia, como é habito.. depois.. do teu caminho na terra.. se ousem dizer o quão importante eras!
11ritacosta 18 hours ago
A tua anarquia sim! não! Direi SIM um inesgotável arrumo de criatividade e profundeza no declamar de palavras lavradas com a mais clara lucidez e ACUTILÂNCIA , És simplesmente único amigo, sublime, irónico inteligente E GENIAL como ninguém, és quem merece estar bem alto, em lugar destacado neste PORTUGAL.
11ritacosta 18 hours ago
Pedro, o Grande!
Descobri esta canção há uns anos atrás...a gravação em estúdio com o coro é divinal, magnifica! Ouçam o melhor que há na nossa musica.
Parabéns!!
amarelo30 4 months ago
uma das mais belas musicas da lingua Portuguesa, PARABENS PEDRO BARROSO
franciscojosejusto 4 months ago
Vídeo magnífico!
Este espécime poético-musical é, sem sombra de dúvida, uma pérola da música portuguesa. Todavia, alguém entendeu, no seu pessoalíssimo critério, que não é digna de figurar na 'playlist' da RDP-Antena 1, a rádio que tem a obrigação legal de divulgar a melhor música portuguesa.
No grupo de Amigos do LUGAR AO SUL, a boa música portuguesa é acarinhada e cultivada. Todos quantos partilhem deste interesse serão muito bem-vindos à nossa comunidade.
Contacto: ajferreira74@gmail.com
montradeperolas 4 months ago