Mariza - Duas lagrimas de orvalho

Great cover of Carlos Do Carmo fado performed by the great new fadist Mariza.
Listen how the cello cries as her voice.

Category:

Music

Tags:

• mariza
• duas
• lagrimas
• de
• orvalho
• carlos
• do
• carmo
• fado
• world
• music

[hyperperfectnumber]

Duas lágrimas de orvalho Caíram nas minhas mãos Quando te afaguei o rosto Pobre de mim pouco valho P'ra te acudir na desgraça P'ra te valer no desgosto Porque choras não me dizes Não é preciso dize-lo Não dizes eu adivinho Os amantes infelizes Deveriam ter coragem Para mudar de caminho

[vickytoria938]

Two tears of dew Fell into my hands When I caressed your face Poor me, that is worth nothing To help you in disgrace, to help you in sorrow Why do you cry, won't you tell me? Theres no need of saying it, dont say I can guess Unhappy lovers should have courage To change their way For love we give our soul, give our body, give everything Until we get tired in the journey But when life ends What was love is longing And life is nothing anymore

[SufitMusic]

So beautiful!

[SuperForsite]

MARIZA FOR EVER!

[ArtFilmsAnimation]

Epa a traducao esta uma desgraca... ate estraga esta obra prima...

[LadyAnnaKasper]

Wow reminds me of my Mãe - my grandmother. Her mom (who I never go to meet) had a beautiful singing voice & used to sing for others, I can imagine her singing Fado & other Portuguese singing styles. Mariza has a hauntingly beautiful voice!

[thedeeliciousplum]

This is simply beautiful. Thank goodness that a translation was available to read along with Mariza most ferocious voice.

[Majaofficial]

simply beautiful!!! makes me cry...

[nfspires]

@petitcoeur41

a sempre a hipotese de tratamento psiquiatrico para o seu problema

[Dragiss1]

I think it's so beautiful you can feel exactly what she means, without knowing what she really sings. In my eyes translations just won't ever quite match the feeling :)