eri, eri rema sabachthani?

eri, eri rema sabachthani?
(my god, my god, why hast thou forsaken me?)
aoyama shinji
2005

Category:

Film & Animation

Tags:

• eri
• rema
• sabachthani
• my
• god
• why
• hast
• thou
• forsaken
• me
• aoyama
• shinji

[roxonogueira]

man.. i loved this scene!!!

[tjswiftheart]

Is this the Chinese equivalent?

Racist joke for the day *check*

[zaczes999]

Where can I get this movie?! ;(

[msyurikayuri]

@Juviva no, the original one is eloi eloi lama sabachthani, it's not LEMA but LAMA... then the eri eri rima sabacthani might be just translated into japanese(romaji). ^^ hehe

[Juviva]

@msyurikayuri so there are different versions of the same sentence...weird!

[msyurikayuri]

eri eri rima sabacthani.. may be translated to japanese romaji.. hehehe... this is a japanese movie..

[msyurikayuri]

@Juviva yup it is..?? hahah not that sure.. but our christian book said it was eloi eloi lama sabachthani

[Juviva]

i thought it was..

"Eloi, Eloi, lema sabachthani?"

[backyardboy89]

yo dum dum dum get a life.......its a best quote "life is like an ice cream, enjoy it before its melt."

[chisume51]

What do you mean it's not Eli?

[choirgeekgirl]

this is NOT Eli