CM Ranka - Koi wa Dogfight -

Ranka Lee = Megumi-Nakajima
CM Ranka
- Koi wa Dogfight -
Love is a dogfight(恋はドッグファイト)


Even if I'm wanting to cry at pouring rain in the dark
泣きたいくらい 暗い土砂降り雨でも
nakitaikurai kurai dosyaburi ame demo

Dazzlingly bright blue sky above the clouds
雲の上 目もくらむほど 光る青空
kumo no ue memokuramu hodo hikaru aozora


Now, Takeoff
さあテイクオフ
saa Takeoff

To pierce the cloud of the hesitation from the star of the unrequited love
片思いの星から ためらいの雲 突き抜けて
kataomoi no hoshi kara tamerai no kumo tukinukete

Fluttering heart beat
ときめく鼓動
tokimeku kodou

Supersonic beat
スーパーソニックビート
Supersonic Beat


I want to convey my love for you faster than words
言葉より早く 愛伝えたくて
kotoba yori hayaku ai tutae takute

BABYUN BABYUN BABYUN
ばびゅーん ばびゅーん ばびゅーん
BABYUN BABYUN BABYUN

Missile of the kiss all bullets fire
キスのミサイル全弾発射
Kiss no Missile zendan hassya

By the popping breast Lock-on
はじける胸でロックオン
hajikeru mune de Lock On

Love is a dogfight! Love to Cross fight!
恋はドッグファイト！ ラブなクロスファイト！
koi wa Dog Fight! Love na Cross Fight!

Miracle round and round
ミラクルくるくる
Miracle KURUKURU


Sky and hair and town and eyes and both are Mess Mess go around
空も髪も街も瞳も めちゃめちゃ二人まわってる
sora mo kami mo machi mo hitomi mo me-cha me-cha futari mawatteru

Love is a dogfight! Love to Cross fight!
恋はドッグファイト！ ラブなクロスファイト！
koi wa Dog Fight! Love na Cross Fight!

Miracle round and round
ミラクルくるくる
Miracle KURUKURU


Even if I'm wanting to cry at pouring rain in the dark
泣きたいくらい 暗い土砂降り雨でも
nakitaikurai kurai dosyaburi ame demo

I do not hesitate
ためらわない
tamerawanai

Even if I freeze my heart because of the uncertain future
見えそうで見えない 未来 こころ凍えるときも
miesou de mienai mirai kokoro kogoeru toki mo

I love you so
大好きよ
dai suki yo


Even if I'm wanting to cry at pouring rain in the dark
泣きたいくらい 暗い土砂降り雨でも
nakitaikurai kurai dosyaburi ame demo

I describe the miracle of the love on the star above the clouds
雲の上 愛の奇跡は 星に描くよ
kumo no ue ai no kiseki wa hoshi ni egaku yo

And, I rise highly so as to touch the hollow
真空に ふれるほど 高く昇って
shinkuu ni fureru hodo takaku nobotte

Ah, Blackout
あぁ ブラックアウト
ah BLACK OUT

Category:

Film & Animation

Tags:

• Ranka
• Lee
• Nakajima
• Megumi
• 中島愛
• CM_Ranka
• CMランカ
• Koi_wa_Dogfight
• Love
• is
• dogfight
• 恋はドッグファイ
• 恋のドッグファイト
• macross
• frontier

[RenZeffie]

WHOA?! This is the rumored full version~? <3

It sounds great, thanks for sharing!

[NaSheryl]

thnks i love this song *0*

[hurryfecgr6]

@RenZeffie no probs, sorry for wasting your time

[RenZeffie]

@hurryfecgr6 Realized that about nine months ago, but thanks for the update.

[hurryfecgr6]

@RenZeffie

actually no, this is the shorter version used on the music DVD "shu nyankuri"

[MultiAvatarman]

1:11 He looks like hes ready to bust a move or somethin he just has that kind of look on his face ._.

[MultiAvatarman]

Ranka uhhh might want to check your mail

[i8hy6e3]

where did you find it

[Luffione87]

There's the extended version of this song already out, which is in the macross frontier album called the end of triangle :)

[amokk6666]

thx for sharing that

[naga120]

Anyone know where I can watch this online?

[MacrossVOXPTeam]

AWESOME MAN!!!

Could you translate in english?