6,910
Loading...
Uploaded by gloomyoutlook on Jan 16, 2011
I decided to upload this song to YT purely because it hadn't been before, and in the process attempted a loose translation of the lyrics in the hope of garnering the song and Sezen Aksu's music in general the wider audience it deserves.
But be warned, poetry and song lyrics are notoriously difficult to translate from one language to the other, as so much is lost in the translation. Often, lyrical and poetic devices appear awkward taken out of their rhythmic context. I should only hope you do not judge the poetic beauty of the song's lyrics on the basis of my paltry translation.
16 videosYouTube Mix for Sezen Aksu- 4:37
sezen aksu - rumeli havasıby antakya8650,106 views
- 3:58
GORAN BREGOVIC & SEZEN AKSU - GUL -by AdriaticaZzzz3,152 views
- 4:55
Sezen Aksu - Sardunyalarby ElmasAykut88,871 views
- 3:28
Sezen Aksu - Onu Alma, Beni Alby Apozimiosi72,907 views
- 4:21
Sezen Aksu - Bir Zamanlar Deli Gönlümby zikkimkoki490,245 views
- 5:06
Sezen Aksu - Ruhuma Aslaby Mnemosyne85178,441 views
- 3:08
sezen aksu köprüby mosyus54,716 views
- 3:56
Goran Bregovic - Gulby KomunistenSlayer2,392 views
- 3:50
Goran Bregovic & Sezen Aksu - Ederlezi Avela (Helal Ettim)by IIIIITURKIIIII14,491 views
- 4:58
sezen aksu-gülümseby zalimlanben115,201 views
- 3:40
Sezen Aksu Adı Bende Saklıby zafer42422,132,088 views
- 4:18
Sezen Aksu - Sevgiliby japandnz391,278 views
- 4:09
Sezen Aksu - Dort Gunluk Bir Seyby karoyedi187,566 views
- 3:45
Sezen Aksu-Adem Olan Anlarby senisevdimolmadi66,060 views
- 4:42
Sezen Aksu - İstanbul Hatırasıby Mnemosyne8534,026 views
- 2:23
Goran Bregovic & Sezen Aksu 2001 Dugun ve Cenaze Ayisigiby notdeimp22,614 views
- 4:12
Sezen Aksu - Ben Yine Burda Olacagim (Beyaz Gül)by zikkimkoki82,010 views
- 4:27
Sezen Aksu - Geçerby fairydila507,692 views
- 3:11
Sezen Aksu - Ne Kavgam Bitti Ne Sevdamby disk0tek1,303,099 views
- 4:33
Sezen Aksu-Bıle Bıleby sonymtv215,199 views
bunun ingilizcesini söylesek ya..çok iyi uyuyor :))
Bidilizer 3 weeks ago
en sevdiğim sezen şarkısı..
aybuke13 5 months ago