Plastic Tree - Nemureru mori [tłumaczenie]

tytuł: Nemureru mori (Śpiący las)
zespół: Plastic Tree
album: Nega to Poji
live: Zero @ Nippon Budokan

note: persona - Oznacza maskę jaką człowiek przybiera na użytek społeczny, kompromis pomiędzy jednostką a społeczeństwem. Człowiek nakłada maskę, czyli przybiera taką postawę, jakiej się od niego oczekuje w relacjach społecznych, rolach społecznych lub zawodowych. Persona nie jest składnikiem autentycznej osobowości, lecz powierzchnią psychiki. Persona pośredniczy między ego a światem zewnętrznym. Jeśli ego identyfikuje się z personą to jednostka znacznie lepiej uświadamia sobie rolę, jaką odgrywa, niż swe autentyczne odczucia. Wyobcowuje się ona zatem od samej siebie, a jej osobowość staje się jednostajna, bezbarwna, dwuwymiarowa. Jednostka taka staje się jedynie imitacją człowieka, odzwierciedleniem społeczeństwa, a nie autonomiczną istotą ludzką.

Category:

Music

Tags:

• plastic
• tree
• tłumaczenie
• sub
• subs
• polskie
• polski

[kittastellar]

The sound of the guitar at the beggining... awesome! I wish I was there...

[eyesonvoi]

This is one of my favorite songs from "Nega to Poji". It's beautiful. I hope to see them at the Nippon Budokan this year. Can't wait. Thanks for uploading!

[Novemberist3]

Seriously cant get enough of this song

[kmkm9393]

綺麗な曲＾＾



[Natsume2494]

OMG *---* This song is soo beautiful T-T ♥

[Agikooo]

Jejku, cudowna piosenka i tekst <3

Dzięki za tłumaczenie.

[FusaeMio]

Świetne! <3

[xxxLittlexx]

Nice song kinda calming<3

[mitsumi240593]

*O*