Cosmos' Transformation Comparison (Japanese vs English)

EDIT - Sorry, this video has been copyrighted '^^ UK viewers ect can't view this, sorry! People in the US can, however.
Yup, my first comparison video. Hope you enjoy it ^^ I don't own these clips.

For those who don't know what's going on, here is the lowdown (If some of this is wrong, please tell me!) -

Sonic ect are being attacked by a group called the Metarex. The leader of the Metarex used to be a Seedrian, like Cosmo, called Lucas, and he invented a way to not die when the Seedrians transform into Final Forme. But doing so, the planet where the Seedrians lived on soonly started to die. The leader of the Seedrians, Hertia (or Earthia) argued with Lucas, and took the remaning Seedrian girls to a spaceship and flew from the planet. Lucus, hovever, and a couple of the male seedrians, worked Lucas' invention and transformed into the Metarex. Lucas became known as "Dark Oak".
On the ship, Hertia, now in Final Forme, gives birth to a Seedrian, that would be the last of her children - Cosmo. Cosmo's sisters are talking about her and what she would be called, when Hertia says that her name should be Cosmo, the last hope to save the universe...
When Cosmo was eight, the Metarex, without warning, attacked her ship. Cosmo tries to escape, but is caught by the Metarex. They enable her crystal to show what Cosmo sees and hears, and call her "Codename - White Seed". She is put in a escape pod, and crash lands on Sonics' planet...
Now, the Metarex have created a planet that is creating a gravitational field that would soon make the universe explode. Cosmo is worried and feels helpless, untill a vision of her mother appears before her. Hertia tells Cosmo to use her crystal to transform into Final Forme; thus, linking to Dark Oak and his planet, and immobilising them. Cosmo does so, whist Cream and Cheese are watching, and flies to Dark Oaks' planet. She breaks through the gravity field, and transforms into her Final Forme - a Sakura tree. She tells Sonic ect to shoot the planet and kill Dark Oak - which also means Cosmo is making a big sacrifice. Tais reluctantly agrees to shoot her, but can't bring himself to do it, because he is in love with her. Even with Eggmans "encorouging" words, he still can't do it. Suddenly, Cosmo speaks to Tails, saying she really wants him to shoot her. So, Tails shoots Cosmo...
Shadow and Sonic use Chaos Regenerartion/Control to try and save Cosmo, but all they could produce was a single seed. Tails is heartbroken, knowing he will never see Cosmo again. But, at the end of Episode 78, the last Sonic X episode, we see that Tails has put Cosmos' seed in a pot, and he is keeping it in his workshop.

Anyway, remember to post your views on the two dubs in the comments ;)

Category:

Entertainment

Tags:

• sonic
• cosmo
• the
• seedrian
• transformation
• final
• forme
• japanese
• english
• 4kids

[KassieLSmith]

*sigh* they grow up so fast. LOL

[SakuraChao]

@KassieLSmith Ahaha! XD

[iluveverlife2]

i like the japanese (probly didnt spell it right) version better it brings out emotion

[SakuraChao]

@iluveverlife2 You spelt it right ^^

[MaroonStorm]

THAT DOES IT! I'M GOING TO JAPAN!

[kgirlsworld]

Why I think the Japanese version was much better than the English:

1) the (english) dialouge was stupid. "Mother, I feel really happy now because I finally know what my purpose is!" WTF?! They make it sound like Cosmo finally got a job or something.

2) The (Japanese) actually told what was going to happen, and made the viewer feel touched, not a oh-kids-everything's-gonna-be-­ok-no-such-thing-as-pain-and-s­uffering-lets-all-go-eat-candy­ sort of thing that the English version did.

[SpencerTheHedgehog]

both suck

[bloo724]

I cried for the Japanese version of being so heart touching, but 4kids ruined it.

[Girlswithheart]

So if Cosmo does die, where will they go? I mean its not like there's a shadow realm in Sonic, at least hope not.

[nbg154]

4:04 I swear i have never seen anyone that shocked before O_O

[Sonja800]

She hit puberty early. xD

[firestonegraywolf]

looks like that one pokemon

[xXLiveAndLearn759Xx]

My favorite part of this section has always been when Knuckles yells ^.^ It gives me shivers. I always want to cry.... the English dub is laughable. I mean, 5:40 lol Sonic that was rude XD

[NeoNovastar]

Definately so much more intense in the Jap version.

Its like the anime Sailor Moon. The english dub was modified to be extremely kid friendly, while the original version is much more intense and emotional.

[RedRiddingHood25]

The only thing I like about the English one was the background music. In the Japanese one l like the dialogue. The rest of it was, I don't, kind of 'meh.'

[fluffyknopp]

I don't like the japanese voices i like the diolouge or however you spell it but i like the english voices but hate there diolouge