Freddie Mercury - Made in heaven (1985)

TESTO ORIGINALE

I'm taking my ride with destiny
Willing to play my part
Living with painful memories
Loving with all my heart

Made in heaven, made in heaven
It was all meant to be, yeah
Made in heaven, made in heaven
That's what they say
Can't you see
That's what everybody says to me
Can't you see
Oh I know, I know, I know that it's true
Yes it's really meant to be
Deep in my heart

I'm having to learn to pay the price
They're turning me upside down
Waiting for possibilities
Don't see too many around

Made in heaven, made in heaven
It's for all to see
Made in heaven, made in heaven
That's what everybody says
Everybody says to me
It was really meant to be
Oh can't you see
Yeah everybody, everybody says
Yes it was meant to be
Yeah yeah

When stormy weather comes around
It was made in heaven
When sunny skies break through behind the clouds
I wish it could last forever, yeah
Wish it could last forever, forever

Made in heaven
I'm playing my role in history
Looking to find my goal
Taking in all this misery
But giving it all my soul

Made in heaven, made in heaven
It was all meant to be
Made in heaven, made in heaven
That's what everybody says
Wait and see, it was really meant to be
So plain to see
Yeah, everybody, everybody, everybody tells me so
Yes it was plain to see, yes it was meant to be
Written in the stars...
Written in the stars...
Written in the stars...



TESTO TRADOTTO

Sto facendo la mia cavalcata col destino
Con la volontà di giocare la mia parte
Vivendo con ricordi pieni di paura
Amando con tutto il mio cuore

Fatto in paradiso, fatto in paradiso
E' stato tutto destinato ad esserlo, si
Fatto in paradiso, fatto in paradiso
Questo ciò che dicono
Non puoi vederlo
Questo è ciò che tutti mi ripetono
Non puoi vederlo, oh
Lo sò, lo sò, lo sò che è vero
Si, è veramente destinato ad esserlo
Nel profondo del mio cuore

Devo imparare a pagare il prezzo
Mi stanno mettendo sottosopra
Aspettando per qualche possibilità
Non ne vedo troppe in giro

Fatto in paradiso, fatto in paradiso
E' per tutti da vedere
Fatto in paradiso, fatto in paradiso
Questo è ciò che tutti ripetono
Tutti mi ripetono
E' stato veramente destinato ad esserlo
Oh, non puoi capirlo
Si, tutti, tutti lo dicono
Si, è stato destinato ad esserlo
Si si

Quando la tempesta infuria attorno
E' stata fatta in paradiso
Quando il sole irrompe fra le nuvole
Io spero che rimanga per sempre, si
Spero che rimanga per sempre, per sempre

Fatto in paradiso, fatto in paradiso
E' stato tutto destinato ad esserlo
Fatto in paradiso, fatto in paradiso
Questo è ciò che tutti dicono
Aspetta e guarda
E' stato veramente destinato ad esserlo
Così evidente da vedere, si
Tutti, tutti, tutti mi raccontano così
Si è stato evidente da vedere
Si è stato destinato ad essere

Scritto nelle stelle...
Scritto nelle stelle...
Scritto nelle stelle...

Category:

Music

Tags:

• musica
• internazionale
• alternativa
• rock
• queen
• inghilterra

[naosnaos]

Due decenni...e ora ci toccano i Dari...Gigi D'alessio...Duffy...Justin Bieber....maiala la eva troia che nervi...

[topafra]

oggi, 19esimo anniversario della tua morte, mi manchi tantissimo e mi arrabbio perchè quando parlo di te, le persone ignoranti attorno a me sanno solo dire "era un frocio" ma cosa sta succedendo al mondo? you are always in my heart

[ShauniWorld]

@topafra lui era non un frocio. Ma il IL FROCIO. e permettimi di dire che uomo così me lo sposerei ogni singolo giorno

[alexander93959]

@topafra hai ragione!!, non puoi giudicare le persone dal loro orientamento sessuale

[alexander93959]

spero che nessuno lo dimentichera

[ragazzaincubo]

@topafra solo degli ignoranti possono darti una risposta del genere! Non ci sarà mai nessun altro come lui... purtroppo non ho mai potuto conoscerlo ma grazie a mio papà conosco quasi tutte le loro canzoni e ne vado fiera

[MsMoretto94]

@naosnaos hahahah

[cleidedemi]

^ ^

[cleidedemi]

il migliore artista di sempre... peccato che tu nn ci sia piu

[pinkbubblegumful]

TI AMO.

[largemouse38]

現役だったころの時代に生きてみたかったな・・・・・・。



[SuperZPock]

GRANDE MUSICA, LA ADORO.