Agarizachi - 東崎

Agarizachi. Tema de Kina Shoukichi. En el Uchina Engeikai '09 - Lima, Peru.

Traduccion al Ingles (del libro de Kina Shoukichi).

1. Going over to Yonaguni Island
I went up the eastern tip, Agarizachi
Then noticed the crest of a wave at sea
How beautiful! Just like a flower
The wave flower shows the heart of the island people
I want to view it forever and ever

2. Going up Agarizachi
I remember the Okinawa of old
Ah! my native island, how miserably its changed!
Seas and mountains, dont change
Dont let mans heart change
Forever and ever, as Agarizachi

3. Looking at Agarizachi point
I realize human destiny and the fate of birth
Ah! I want everyone to be spiritually aware
Talking with birds, flowers, and butterflies
I want to live in harmony
I will never forget this place, Agarizachi, forever and ever

Category:

Music

Tags:

• Agarizachi
• 東崎