@HisuroKun I second that. It really makes me think that why was it so hard for Bamco to localize this, even if it was on a "basic" level. I'm finding that fans who aren't getting paid for their work (they MAY be getting donations here and there) can and are doing a heck of a better job at translation than the actual companies (and that has held true for other games too).
God damn Kaji, why are your "of the untruth improvements that grant large betterment for all" so alluring?
In fact, I'd find a Tales of the Heart: Translator's Cut Special Translator's Notes edition a hell of a lot more interesting to play than the kind of localization you'd find in an actual licensed release.
Hey just one question... Will this translation still be in Ds? Please answer
Yugizelda9000 1 month ago
@HisuroKun I second that. It really makes me think that why was it so hard for Bamco to localize this, even if it was on a "basic" level. I'm finding that fans who aren't getting paid for their work (they MAY be getting donations here and there) can and are doing a heck of a better job at translation than the actual companies (and that has held true for other games too).
Yohko86 3 months ago
...O Lamp of Life? Wouldn't Light of Life be a little bit better? o_o
Adoranger 3 months ago
Is this still being made, or we'll never see a full patch?
Just asking, not demanding anything?
soeuviviisso 6 months ago
God damn Kaji, why are your "of the untruth improvements that grant large betterment for all" so alluring?
In fact, I'd find a Tales of the Heart: Translator's Cut Special Translator's Notes edition a hell of a lot more interesting to play than the kind of localization you'd find in an actual licensed release.
HisuroKun 6 months ago 2
So your actually serious about a translators cut? Or was the "J/K" in the tags of that blog post for real? .-.
HolyCrapMarkIsHere 7 months ago