Zacke ft. Movits! - Spela Mig På Radion (english translation/explanation)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
39,901
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 20, 2009

The translation of the lyrics and the explanation is made by me and not in any way official.
This is my own translation of what they say and not a english version of the lyrics.

I don't own this song, video or lyrics, they are owned by their labels and companys.

No copyright infrigment intended.

This is a nonprofit video.

I hope this video is okay with Zacke and Movits! and their labels and so on.

Enjoy!

This is from the album, Zacke - Visst är det vackert and the single Zacke ft. Movits! - Spela Mig På Radion

check out my other Movits! videos
Movits! - 40 Bars (english translation/explanation)
http://www.youtube.com/watch?v=EEKKgpt_D1k

Movits! - Sammy Davis Jr. (english lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=J1mDICrGlkI

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (thehaunted998)

  • @thehaunted998 även om den inte är officiell så är översättningen skitbra,

    förtjänar ett tummen upp definitivt :P

  • @captghost

    gött, kul o höra! :)

  • Uploaded new Movits! video with english lyrics now, check it out! /watch?v=J1mDICrGlkI

  • This is a brilliant song on its own, but the translation really brings a whole new dimension to it. I find it pretty amazing that I can greatly respect the message that this song brings, even though I don't speak a word of Swedish, thanks to the efforts of the uploader. Going the extra mile to explain the cultural significance of certain entities is an even more admirable. Thank you very much for this video.

  • @CobaltDelta and thank you for the kind words :)

Top Comments

  • I love it!

    I am from the states(Minneapolis, MN... What a shock, right?), but I used to live in Sweden and speak it fluently.... I understand the artistic frustration in this song. To be perfectly frank, I am really preferring Nordic rap/hipp-hopp to what we are getting bombarded with over here lately. Tho Atmosphere and others in that "sector" have remained pretty freakin cool.

Video Responses

see all

All Comments (81)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • holy shit. Basshunter is from sweden?

  • Jag Älskar Zacke <3<3

    

  • LÅ<3

  • jävla bra

  • This song is so true and all american artists should hear this. I myself am an american but listen to Swedish and Danish bands, who I find more true to what music is all about than any other band I've listened to.

  • Fan va grymma!

  • @VirtualScAm håller med!

  • en av de bästa numren på Peace & Love

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more